Francés

Traducciones detalladas de sonnerie de francés a neerlandés

sonnerie:

sonnerie [la ~] sustantivo

  1. la sonnerie (sonnette; clochette; cloche)
    de bel; de schel
    • bel [de ~] sustantivo
    • schel [de ~] sustantivo
  2. la sonnerie (réveil)
    de wekker; wektoestel
  3. la sonnerie (horizon; rive; cloche; )
    de horizon; de kim; de gezichtseinder; de einder
  4. la sonnerie (cliquetis)
    het gerinkel
  5. la sonnerie (coup; coup de clocher)
    de klokslag
  6. la sonnerie (appel; coup de fil)
    het bellen; opbellen
  7. la sonnerie (carillon)
    de carillon; het klokkenspel
  8. la sonnerie (sonnerie de cloches; tintement des cloches; carillon; battement; carillonnement)
    het klokgelui; het gebeier; het gelui
  9. la sonnerie (montre; horloge; pendule; )
    het zakuurwerk; het klokje; het polshorloge; het zakhorloge
  10. la sonnerie (sonnerie militaire)
    het trompetsignaal
  11. la sonnerie
    de beltoon
  12. la sonnerie
  13. la sonnerie
  14. la sonnerie (faire sonner)
    bellen; overgaan
    • bellen verbo (bel, belt, belde, belden, gebeld)
    • overgaan verbo (ga over, gaat over, ging over, gingen over, overgegaan)

Translation Matrix for sonnerie:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bel cloche; clochette; sonnerie; sonnette
bellen appel; coup de fil; sonnerie sonner; sonnerie à la porte
beltoon sonnerie
carillon carillon; sonnerie
einder bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
gebeier battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
gelui battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
gerinkel cliquetis; sonnerie
gezichtseinder bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
horizon bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
kim bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
klokgelui battement; carillon; carillonnement; sonnerie; sonnerie de cloches; tintement des cloches
klokje cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette campanule; clochette; montre; pendulette; petite sonnette
klokkenspel carillon; sonnerie
klokslag coup; coup de clocher; sonnerie
opbellen appel; coup de fil; sonnerie
polshorloge cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
schel cloche; clochette; sonnerie; sonnette
trompetsignaal sonnerie; sonnerie militaire
wekker réveil; sonnerie
wektoestel réveil; sonnerie
zakhorloge cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
zakuurwerk cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bellen faire sonner; sonnerie appeler; donner un coup de fil; icône Appeler; sonner; sonner à la porte; téléphoner; téléphoner à quelqu'un
opbellen appeler; donner un coup de fil; téléphoner
overgaan faire sonner; sonnerie passer sur; traverser
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
schel aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
belsignaal sonnerie
overgaan sonnerie

Sinónimos de "sonnerie":


Wiktionary: sonnerie

sonnerie
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
sonnerie ringtone; beltoon ringtone — sound made by a telephone when ringing

Traducciones relacionadas de sonnerie