Francés

Traducciones detalladas de vol de francés a neerlandés

vol:

vol [le ~] sustantivo

  1. le vol (voyage en avion; croisière aérienne)
    de vlucht; de vliegreis; de vliegtocht
  2. le vol
    de diefstal; de ontvreemding
  3. le vol
    de diefstal
  4. le vol (dépouillement; brigandage; rapt)
    de beroving; de roof
  5. le vol (malversation; irrégularités; fraude; )
    de malversatie; de onregelmatigheden; de verdonkeremaning; de fraude; de zwendel; verduisteren; de verduistering; de ontvreemding
  6. le vol (croisière aérienne; volée; petit vol)
    het vliegreisje; het vliegtochtje; de vliegtocht

Translation Matrix for vol:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beroving brigandage; dépouillement; rapt; vol
diefstal vol
fraude anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol fraude
malversatie anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol
onregelmatigheden anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol
ontvreemding anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol
roof brigandage; dépouillement; rapt; vol croûte; escarre; écorce
verdonkeremaning anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol malversation
verduisteren anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol
verduistering anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol malversation; éclipse solaire
vliegreis croisière aérienne; vol; voyage en avion
vliegreisje croisière aérienne; petit vol; vol; volée
vliegtocht croisière aérienne; petit vol; vol; volée; voyage en avion
vliegtochtje croisière aérienne; petit vol; vol; volée
vlucht croisière aérienne; vol; voyage en avion
zwendel anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol attrape-nigaud; bluff; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
verduisteren abriter; assombrir; barboter; cacher; camoufler; celer; chiper; choper; dissimuler; déguiser; dérober; détenir; enlever; enténébrer; farder; faucher; marauder; mettre en sûreté; obscurcir; omettre; piller; piquer; prendre; rafler; receler; retenir; retirer; s'emparer; se taire de quelque chose; subtiliser; taire; voiler; voler; ôter

Sinónimos de "vol":


Wiktionary: vol

vol
noun
  1. mouvement des oiseaux et de divers animaux, qui se soutiennent et avancent dans l’air au moyen de leurs ailes.
  2. Action de celui ou de celle qui prend furtivement ou par force le bien d’autrui, pour se l’approprier.
vol
noun
  1. het zich onrechtmatig toe-eigenen van goederen of andere bezittingen die aan een ander toebehoren
  2. het zich door luchtruim bewegen

Cross Translation:
FromToVia
vol vliegen; vlucht flight — act of flying
vol diefstal theft — act of stealing property
vol diefstal Diebstahl — heimliche Entwendung fremden Eigentums
vol vlucht FlugFortbewegung eines Körpers durch die Luft durch Ausnutzung der Gesetze der Aerodynamik
vol roof Raub — das gewaltsame wegnehmen, das rauben

Traducciones relacionadas de vol