Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. révéler:
  2. se révéler:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de se révéler de francés a sueco

révéler:

révéler verbo (révèle, révèles, révélons, révélez, )

  1. révéler (rendre accessible; ouvrir; publier; )
    publicera; avslöja; offentliggöra
    • publicera verbo (publicerar, publicerade, publicerat)
    • avslöja verbo (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • offentliggöra verbo (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)
  2. révéler (dévoiler)
    avslöja; avtäcka
    • avslöja verbo (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • avtäcka verbo (avtäcker, avtäckte, avtäckt)
  3. révéler (exposer; montrer; présenter; )
    ställa ut
    • ställa ut verbo (ställer ut, ställde ut, ställt ut)
  4. révéler (lâcher)
    släppa
    • släppa verbo (släpper, släppte, släppt)
  5. révéler (découvrir; dévoiler)
    avslöja; uppenbara
    • avslöja verbo (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • uppenbara verbo (uppenbarar, uppenbarade, uppenbarat)

Conjugaciones de révéler:

Présent
  1. révèle
  2. révèles
  3. révèle
  4. révélons
  5. révélez
  6. révèlent
imparfait
  1. révélais
  2. révélais
  3. révélait
  4. révélions
  5. révéliez
  6. révélaient
passé simple
  1. révélai
  2. révélas
  3. révéla
  4. révélâmes
  5. révélâtes
  6. révélèrent
futur simple
  1. révélerai
  2. révéleras
  3. révélera
  4. révélerons
  5. révélerez
  6. révéleront
subjonctif présent
  1. que je révèle
  2. que tu révèles
  3. qu'il révèle
  4. que nous révélions
  5. que vous révéliez
  6. qu'ils révèlent
conditionnel présent
  1. révélerais
  2. révélerais
  3. révélerait
  4. révélerions
  5. révéleriez
  6. révéleraient
passé composé
  1. ai révélé
  2. as révélé
  3. a révélé
  4. avons révélé
  5. avez révélé
  6. ont révélé
divers
  1. révèle!
  2. révélez!
  3. révélons!
  4. révélé
  5. révélant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for révéler:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avslöja déboutonner; découvrir; dénouer; déverrouiller; dévoiler; frayer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler colporter; discerner; divulguer; déceler; découvrir; démasquer; dénoncer; déployer; exposer; mettre à nu; moucharder; ouvrir; rapporter; se révéler; trahir
avtäcka dévoiler; révéler
offentliggöra déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler annoncer; lancer; mettre quelque chose sur le tapis hors de propos; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique; éditer
publicera déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler annoncer; communiquer; divulguer; lancer; montrer; proclamer; publier; rendre public; éditer; émettre
släppa lâcher; révéler abandonner; amnistier; classer; classer sans suite; congédier; débarrasser; débaucher; décharger; décrocher; défaire; dégager; dégommer; délester; délivrer; démettre; dénouer; détacher; exempter; faire baisser; jeter dehors; jeter à terre; laisser descendre; laisser libre; laisser tomber; lancer; larguer; libérer; licencier; lâcher; mettre au rancart; mettre sur le pavé; ouvrir; publier; relâcher; renoncer à; répudier; soulager
ställa ut exhiber; exposer; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler créer; étaler
uppenbara découvrir; dévoiler; révéler discerner; découvrir
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
publicera publier
släppa version

Sinónimos de "révéler":


Wiktionary: révéler


Cross Translation:
FromToVia
révéler framstå darstellen — (transitiv) etwas sein, mit etwas gleichsetzen sein
révéler avslöja enthüllenübertragen: (bisher unbekannte Fakten) offenbaren
révéler upplysa eröffnenbekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit
révéler uppenbara reveal — to uncover
révéler avmaskera unmask — to expose the true character of someone

se révéler:

se révéler verbo

  1. se révéler (s'exprimer; se manifester; se dévoiler)
    medge; tillstå
    • medge verbo (medger, medge, medgivit)
    • tillstå verbo (tillstår, tillstod, tillstått)
  2. se révéler
    avslöja; blotta; yppa
    • avslöja verbo (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • blotta verbo (blottar, blottade, blottat)
    • yppa verbo (yppar, yppade, yppat)
  3. se révéler
    avslöja; röja; yppa
    • avslöja verbo (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • röja verbo (röjer, röjde, röjt)
    • yppa verbo (yppar, yppade, yppat)

Translation Matrix for se révéler:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avslöja se révéler colporter; discerner; divulguer; déboutonner; déceler; découvrir; démasquer; dénoncer; dénouer; déployer; déverrouiller; dévoiler; exposer; frayer; mettre à nu; moucharder; ouvrir; publier; rapporter; rendre accessible; rendre public; révéler; trahir
blotta se révéler découvrir; démasquer; dénuder; déshabiller; dévêtir; encourir; exposer; exposer à; mettre à nu; prêter à; s'exposer à
medge s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler admettre; imputer; laisser entrer; surprendre
röja se révéler discerner; découvrir
tillstå s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler admettre; avouer; céder; reconnaître
yppa se révéler apprendre; discerner; découvrir; trouver

Wiktionary: se révéler


Cross Translation:
FromToVia
se révéler utvisa sig; visa sig erweisen — sich erweisen = sich zeigen

Traducciones relacionadas de se révéler