Francés
Traducciones detalladas de foule de francés a sueco
foule:
-
la foule (masse; meute; troupe; grand nombre de gens; multitude de gens)
-
la foule (bousculade; animation; affluence; poussée; cohue)
-
la foule (masse; grande quantité de personnes; troupe; des tas de gens; multitude de gens; grand nombre de personnes; meute; horde)
-
la foule (amas; tas; masse)
-
la foule (masse; monde; cohue)
-
la foule (amas; multitude; grande quantité; montagne; masse; tas; motte; monceau)
-
la foule (canaille; racaille; populace; plèbe)
-
la foule (multitude de personnes; tumulte; masse; bousculade; affairement; presse; activité; affluence; cohue)
-
la foule (masse; affluence)
-
la foule (canaille; racaille; plèbe; populace; bas peuple)
-
la foule (canaille; racaille; bas peuple; élevage; culture; camelote; plèbe; populace)
-
la foule (affluence)
Translation Matrix for foule:
Sinónimos de "foule":
Wiktionary: foule
foule
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • foule | → massa; folkmassa; folkmängd | ↔ crowd — group of people |
| • foule | → trängsel | ↔ Gedränge — Situation, in der viele Leute auf engem Raum sind |
| • foule | → klunga; hop; skock | ↔ Haufen — nur Singular: mehrere Menschen, zum Beispiel an einem Ort ungeordnet versammelt |
| • foule | → massa | ↔ Masse — viele, eine große Menge |
| • foule | → mängd | ↔ Menge — eine Vielzahl (nur mit unbestimmtem Artikel, meist im Singular benutzt) |
| • foule | → mängd | ↔ Menge — eine größere Gruppe von Menschen |
| • foule | → folkmassa; människomassa | ↔ Menschenmenge — größere Ansammlung von Personen |
| • foule | → skara | ↔ Schar — Gruppe von Personen oder Tieren |
foulé:
Sinónimos de "foulé":
fouler:
fouler verbo (foule, foules, foulons, foulez, foulent, foulais, foulait, foulions, fouliez, foulaient, foulai, foulas, foula, foulâmes, foulâtes, foulèrent, foulerai, fouleras, foulera, foulerons, foulerez, fouleront)
-
fouler (tasser le sol; damer; pilonner; plomber la terre)
-
fouler
Conjugaciones de fouler:
Présent
- foule
- foules
- foule
- foulons
- foulez
- foulent
imparfait
- foulais
- foulais
- foulait
- foulions
- fouliez
- foulaient
passé simple
- foulai
- foulas
- foula
- foulâmes
- foulâtes
- foulèrent
futur simple
- foulerai
- fouleras
- foulera
- foulerons
- foulerez
- fouleront
subjonctif présent
- que je foule
- que tu foules
- qu'il foule
- que nous foulions
- que vous fouliez
- qu'ils foulent
conditionnel présent
- foulerais
- foulerais
- foulerait
- foulerions
- fouleriez
- fouleraient
passé composé
- ai foulé
- as foulé
- a foulé
- avons foulé
- avez foulé
- ont foulé
divers
- foule!
- foulez!
- foulons!
- foulé
- foulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
le fouler
Translation Matrix for fouler:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| trampa ner | fouler | |
| tråda ner | fouler | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| kliva fast | fouler | |
| stampa fast | damer; fouler; pilonner; plomber la terre; tasser le sol | |
| stampa till | damer; fouler; pilonner; plomber la terre; tasser le sol | |
| trampa ner | piétiner; écraser |