Francés

Traducciones detalladas de attention de francés a sueco

attention:

attention [la ~] sustantivo

  1. l'attention (esprit d'observation)
    uppmärksamhet; intresse
  2. l'attention (intérêt)
    intresse
  3. l'attention
    uppmärksamhet
  4. l'attention (fort intérêt; envie; plaisir; )
    fascination
  5. l'attention (méticulosité; précision; justesse; )
    precision; riktighet; exakthet; punktlighet; stor noggrannhet
  6. l'attention (ponctualité; exactitude; précision; )
    punktlighet
  7. l'attention (regards; attraction)
  8. l'attention (observation; contemplation; perception)
    observation

Translation Matrix for attention:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
exakthet attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision exactitude; minutie; méticulosité; précision
fascination ardeur; attention; entrain; envie; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; passion; plaisir; élan; énergie
intresse attention; esprit d'observation; intérêt
något som är uppmärksammat attention; attraction; regards
observation attention; contemplation; observation; perception aperception; contrôle; garde; gestion; image perçue; impression; inspection; observation; perception; supervision; surveillance; traitement
precision attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision
punktlighet attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
riktighet attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision droit; exactitude; minutie; méticulosité; précision; raison
stor noggrannhet attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision
uppmärksamhet attention; esprit d'observation considération; observation; respect
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
riktighet corect; exact; juste; justement

Sinónimos de "attention":


Wiktionary: attention

attention
noun
  1. concentration particulière sur quelque chose ; application d’esprit à quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
attention uppmärksamhet attention — mental focus
attention uppmärksamhet attention — state of alertness in the standing position
attention fokus focus — concentration of attention
attention uppmärksamhet; andakt heed — attention
attention timmer timber — warning shout used by loggers
attention understryka; betona underline — to emphasise or stress something
attention uppmärksamhet Aufmerksamkeitkein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt
attention omtänksamhet; omtanke Aufmerksamkeit — kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
attention uppmärksamhet Augenmerk — bewusste, gezielte Wahrnehmung; Aufmerksamkeit
attention uppmärksamhet AchtungAusruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de attention