Francés

Traducciones detalladas de audacieux de francés a sueco

audacieux:

audacieux adj.

  1. audacieux (hardi; vaillamment; sans crainte; )
  2. audacieux (impertinent; franc; hardi; )
  3. audacieux
  4. audacieux (assuré; sans angoisse; franchement; )
  5. audacieux (téméraire; audacieusement; t; )
  6. audacieux (irréfléchi; inconsidéré; témérairement; )
  7. audacieux (téméraire; imprudent; déchaîné; )

Translation Matrix for audacieux:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
djärv aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
djärvt aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
dristig aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement
dristigt aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement impertinent; insolent
dumdristig person audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
frimodig aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; courageuse; courageusement; courageux; décidé; franc; franchement; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard; sans réserve; sincère; sincèrement
frimodigt aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; courageuse; courageusement; courageux; décidé; franc; franchement; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard; sans réserve; sincère; sincèrement
friskusigt audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
fräck audacieux ambigu; ambiguë; à double entente; équivoque
fräckt audacieux ambigu; ambiguë; choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais; à double entente; équivoque
käckt audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
modig audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant courageux; hardi; impertinent; insolent; vaillamment; vaillant; viril
modigt aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; courageuse; courageusement; courageux; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans angoisse; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinent; insolent; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
obetänksamt audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement distrait; distraitement; frivole; hébété; imprudemment; imprudent; inattentionné; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; négligant; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; étourdi
rak aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; droit; franc; franche; franchement; frontal; ouvert; ouvertement; sans détour; sans détours; tout droit
rakt aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; franc; franche; franchement; frontal; honnête; loyal; ouvert; ouvertement; sans détour; sans détours; sincère; tout droit
tanklös audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement hébété; inattentionné; inconsidéré; irréfléchi; nonchalant; sans réfléchir
tanklöst audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement distrait; distraitement; frivole; hébété; imprudemment; imprudent; inattentionné; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; nonchalant; négligant; sans réfléchir; étourdi
vågande audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire
våghalsig audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; fougueuse; fougueux; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risque-tout; sans réfléchir; surexcité; téméraire; témérairement casse-cou
våghalsigt audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; fougueuse; fougueux; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risque-tout; sans réfléchir; surexcité; téméraire; témérairement
ärligt aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte avec franchise; avec honnêteté; avec justice; avec raison; avec équité; bien; carrément; comme il faut; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de jeu; direct; directement; droit; décent; dévoué; en toute honnêteté; exemplaire; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; respectable; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueusement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable

Sinónimos de "audacieux":


Wiktionary: audacieux

audacieux
adjective
  1. Qui a de l’audace, hardi, osé.

Cross Translation:
FromToVia
audacieux modig; djärv kühnvon Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend

Traducciones automáticas externas: