Francés
Traducciones detalladas de émouvant de francés a sueco
émouvant:
-
émouvant (sensationnel; saisissant; spectaculaire; brûlant; prenant; sensationnelle; retentissant; bouleversant; poignant; émotif; émotionnel; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; qui attire l'attention)
-
émouvant (émotionnel; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive)
-
émouvant (déchirant; saisissant; touchant; poignant; bouleversant; navrant)
hjärttagande-
hjärttagande adj.
-
-
émouvant (touchant)
känna efter-
känna efter adj.
-
-
émouvant (touchant)
-
émouvant (pathétique; de façon mélodramatique; pathétiquement; touchant; poignant; mélodramatique; d'une manière touchante)
Translation Matrix for émouvant:
Sinónimos de "émouvant":
émouvoir:
émouvoir verbo (émeus, émeut, émouvons, émouvez, émeuvent, émouvais, émouvait, émouvions, émouviez, émouvaient, émus, émut, émûmes, émûtes, émurent, émouvrai, émouvras, émouvra, émouvrons, émouvrez, émouvront)
Conjugaciones de émouvoir:
Présent
- émeus
- émeus
- émeut
- émouvons
- émouvez
- émeuvent
imparfait
- émouvais
- émouvais
- émouvait
- émouvions
- émouviez
- émouvaient
passé simple
- émus
- émus
- émut
- émûmes
- émûtes
- émurent
futur simple
- émouvrai
- émouvras
- émouvra
- émouvrons
- émouvrez
- émouvront
subjonctif présent
- que j'émeuve
- que tu émeuves
- qu'il émeuve
- que nous émouvions
- que vous émouviez
- qu'ils émeuvent
conditionnel présent
- émouvrais
- émouvrais
- émouvrait
- émouvrions
- émouvriez
- émouvraient
passé composé
- ai ému
- as ému
- a ému
- avons ému
- avez ému
- ont ému
divers
- émeus!
- émouvez!
- émouvons!
- ému
- émouvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for émouvoir:
Sinónimos de "émouvoir":
Wiktionary: émouvoir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • émouvoir | → beröra; röra | ↔ affect — to move to emotion |
| • émouvoir | → röra | ↔ move — to arouse the feelings or passions of |
| • émouvoir | → agitera | ↔ agitieren — aufwiegeln, Unruhe stiften |
| • émouvoir | → gripa; beröra; röra | ↔ bewegen — jemanden bewegen: psychisch beeindrucken |
| • émouvoir | → röra | ↔ rühren — transitiv: jemanden innerlich bewegen |