Francés

Traducciones detalladas de imperfection de francés a sueco

imperfection:

imperfection [la ~] sustantivo

  1. l'imperfection (handicap; manque; défaut; anomalie; infirmité)
    handikapp
  2. l'imperfection
    brist; ofullkomlighet; ofullständighet
  3. l'imperfection (défaut)
    defekt; fel
    • defekt [-en] sustantivo
    • fel [-ett] sustantivo
  4. l'imperfection (défaut; faute; erreur; errance)
    fel; trasigt
  5. l'imperfection (infirmité; défectuosité; invalidité; impotence)
    felaktighet; ofullkomlighet; ofullständighet; bristfällighet
  6. l'imperfection (petit défaut; erreur sans gravité)
    skönhetsfel; litet fel; skönhetsfläck

Translation Matrix for imperfection:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brist imperfection absence; besoin; disette; défaillance; défaut; déficience; déficit; frugalité; incommodité; infirmité légère; infortune; insolvabilité; insuffisance; maladie légère; manque; misère; pauvreté; petit mal; pénurie; rareté; rupture de stock
bristfällighet défectuosité; imperfection; impotence; infirmité; invalidité insuffisance
defekt défaut; imperfection avarie; dommage; défaut; dérangement; panne
fel défaut; errance; erreur; faute; imperfection avarie; blâme; bogue; bévue; coup manqué; difficultés; dommage; défaillance; défaut; défauts; dérangement; désagréments; errance; erreur; faute; fautes; faux pas; gaffe; handicaps; incommodités; iniquité; injustice; lapsus; maladresses; manque; manques; méprise; non-exécution; panne; réprobation; tort; égarement
felaktighet défectuosité; imperfection; impotence; infirmité; invalidité inexactitude
handikapp anomalie; défaut; handicap; imperfection; infirmité; manque handicap; handicaps; incapacité; infirmité; invalidité; manque; manques
litet fel erreur sans gravité; imperfection; petit défaut
ofullkomlighet défectuosité; imperfection; impotence; infirmité; invalidité découverts; déficits
ofullständighet défectuosité; imperfection; impotence; infirmité; invalidité
skönhetsfel erreur sans gravité; imperfection; petit défaut imperfections; petites imperfections
skönhetsfläck erreur sans gravité; imperfection; petit défaut imperfections; petites imperfections
trasigt défaut; errance; erreur; faute; imperfection
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
defekt abîmé; difforme; défiguré; délabré; détérioré; endommagé; gâché
fel abusif; en désordre; erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
trasigt abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; dans un état triste; déchiré; défectueux; délabré; détraqué; détérioré; dévoré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en panne; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; hors d'usage; hors de service; lacéré; rompu; troué; variolé

Sinónimos de "imperfection":


Wiktionary: imperfection

imperfection
noun
  1. état de ce qui n’est pas parfait, achever.

Cross Translation:
FromToVia
imperfection ofullkomlighet; imperfektion Imperfektionungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)