Francés

Traducciones detalladas de courage de francés a sueco

courage:

courage [le ~] sustantivo

  1. le courage (audace; témérité; culot; )
    mod; nerv
    • mod sustantivo
    • nerv [-en] sustantivo
  2. le courage (audace)
    våga; ha mod; ta risken
  3. le courage (fermeté; énergie; fait d'être ferme)
    mod; spänstighet
  4. le courage (héroïsme; bravoure; hardiesse; vaillance)
    hjältemod
  5. le courage (audace; cran; culot; )
  6. le courage (bravoure; vigueur; intrépidité; )
    mod; tapperhet; gallanteri; våghalsighet; förvägenhet

Translation Matrix for courage:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
förvägenhet bravoure; courage; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur
gallanteri bravoure; courage; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur
ha mod audace; courage
hjältemod bravoure; courage; hardiesse; héroïsme; vaillance héroïsme
mod audace; bravoure; courage; cran; culot; fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; témérité; vaillance; vigueur; énergie calvitie
nerv audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité nerf
spänstighet courage; fait d'être ferme; fermeté; énergie dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
ta risken audace; courage
tapperhet bravoure; courage; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur
utan räddsla audace; courage; cran; culot; hardiesse; intrépidité; témérité
våga audace; courage
våghalsighet bravoure; courage; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur audace; témérité
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
våga aventurer; engager son argent; faire son jeu; hasarder; ne pas reculer devant; oser; risquer; se risquer dans
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
utan räddsla assuré; avec assurance; sans angoisse; sans crainte

Sinónimos de "courage":


Wiktionary: courage

courage
noun
  1. Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger

Cross Translation:
FromToVia
courage tapperhet bravery — being brave
courage tapperhet; mod courage — quality of a confident character
courage mod moed — dapperheid, lef, branie
courage mod CourageGefühl, bei dem trotz gefährlicher Situation keine Angst auftreten
courage upp med hakan Kopf hochaufmunternde Aufforderung, sich nicht zu sehr in seine Trauer oder schlechte Laune hereinsteigern
courage mod Mut — Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden
courage tapperhet Tapferkeit — menschliche Fähigkeit, als Individuum oder als Gruppe Gleichgesinnter einer schwierigen Situation entgegenzutreten

Traducciones relacionadas de courage