| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
motbjudande
|
|
atrocité; horreur; laideur
|
|
oartig
|
|
impolitesse
|
|
obekväm
|
|
inefficacité
|
|
tråkigt
|
|
embêtement; ennui
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
antipatisk
|
antipathique; désagréable
|
|
|
antipatiskt
|
antipathique; désagréable
|
|
|
besvärlig
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
|
aigu; cuisant; embarrassant; indocile; lourd; peu maniable; pressant; récalcitrant; écrasant
|
|
besvärligt
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
|
agaçant; aigu; cuisant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; indocile; irritant; lourd; peu maniable; pressant; récalcitrant; écrasant; énervant
|
|
falskt
|
amer; amère; déplaisant; désagréable
|
abject; affecté; apprêté; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; en cachette; en désordre; en secret; en traître; erroné; fausse; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; forcé; fourbe; futé; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; incorrect; inexact; inventé; invraisemblable; mal; malin; maniéré; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; méprisable; non harmonieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rudement; rusé; sournois; sournoisement; substitué; supposé; traître; traîtreusement; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
fientligt inställt
|
antipathique; désagréable
|
|
|
fult
|
affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
|
affreux; détestable; détestablement; laid; moche; monstrueux
|
|
förarglig
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
|
agaçant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière ennuyeuse; d'une manière provocante; de manière provocante; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; provocant; provocateur; énervant
|
|
förargligt
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
|
agaçant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière ennuyeuse; d'une manière provocante; de manière provocante; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; provocant; provocateur; énervant
|
|
inte överenskommande
|
de mauvaise humeur; désagréable; impossible; insupportable; mal disposé
|
|
|
ledsam
|
désagréable; ennuyeux
|
|
|
ledsamt
|
désagréable; ennuyeux
|
défraîchi; fade; insipide; malheureusement; mou; peu appétissant; à mon regret
|
|
långtrådigt
|
désagréable; ennuyeux
|
|
|
motbjudande
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
dégoûtant; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif
|
|
motbjudandet
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
|
|
oangenäm
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; importun
|
|
|
oangenämt
|
agaçant; choquant; crasseux; dégoûtant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; fâcheux; gênant; importun; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
embarrassé; gênant; pénible
|
|
oartig
|
désagréable; désagréablement; impoli; inamical; peu aimable; peu sociable
|
effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit
|
|
oartigt
|
de manière insupportable; désagréable; désagréablement; grossier; grossièrement; impoli; inamical; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; peu aimable; peu sociable
|
effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impolie; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; mal élévée; maladroit; à la paysanne; à toute évidence
|
|
obehaglig
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
effrayant; embarrassé; lugubre; sinistre; terrifiant
|
|
obehaglig till mods
|
désagréable
|
|
|
obehagligt
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
effrayant; embarrassé; gêné; inconfortable; lugubre; sinistre; terrifiant
|
|
obehagligt till mods
|
désagréable
|
|
|
obekväm
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; importun
|
gêné; inconfortable
|
|
obekvämt
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; importun
|
embarrassé; gêné; inconfortable
|
|
ohyfsad
|
de manière insupportable; désagréable; grossier; grossièrement; impoli; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant
|
banal; cochon; crasseux; douteux; défraîchi; effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; trivial; vulgaire
|
|
ohyfsat
|
de manière insupportable; désagréable; désagréablement; grossier; grossièrement; impoli; inamical; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; peu aimable; peu sociable
|
banal; cochon; crasseux; douteux; défraîchi; effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; trivial; vulgaire
|
|
ohövlig
|
de manière insupportable; désagréable; désagréablement; grossier; grossièrement; impoli; inamical; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; peu aimable; peu sociable
|
|
|
ohövligt
|
de manière insupportable; désagréable; désagréablement; grossier; grossièrement; impoli; inamical; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant; peu aimable; peu sociable
|
effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
|
|
oläglig
|
déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps
|
|
|
olägligt
|
déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps
|
inopportun; intempestif; mal à propos; à contre-temps
|
|
opraktiskt
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; importun
|
|
|
oskön
|
affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
|
|
|
oskönt
|
affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
|
laid; moche
|
|
osmaklig
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
dégoûtant; insipide; peu appétissant; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif
|
|
osmakligt
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
dégoûtant; insipide; peu appétissant; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif
|
|
otrevlig
|
affreux; disgracieux; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
|
désolant; ignoble; laid; mal; malfaisant; mauvais; moche; morne; morose; méchant; perfide; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans joie; triste; tristement; vil
|
|
otrevligt
|
affreux; disgracieux; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; hideux; impoli; inamical; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
|
ignoble; laid; mal; malfaisant; mauvais; moche; méchant; perfide; vil
|
|
otrogen
|
amer; amère; déplaisant; désagréable
|
adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
|
|
otroget
|
amer; amère; déplaisant; désagréable
|
adultère; infidèle; malhonnête; perfide; perfidement; traîtreusement
|
|
plågsamt
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
|
|
|
retsamt
|
agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
|
défavorable; préjudiciable
|
|
surt
|
acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur
|
acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent
|
|
syrlig
|
acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur
|
acidulé; aigre; aigrelet; sur; âpre
|
|
syrligt
|
acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur
|
acidulé; aigre; aigrelet; sur; âpre
|
|
tråkig
|
désagréable; ennuyeux
|
assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; désolant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans ambiance; sans joie; triste; tristement
|
|
tråkigt
|
désagréable; ennuyeux
|
abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; défraîchi; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; indolemment; indolent; inerte; insipide; lassant; monotone; morne; mortel; mou; peu appétissant; sans ambiance; sans esprit; terne; traînant
|
|
vidrigt
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
affreux; de façon sinistre; dégoûtant; effroyable; insipide; laid; malicieusement; malicieux; maligne; moche; monstrueux; peu appétissant; qui donne le frisson; repoussant; répugnant; répulsif; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
|