Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. acquiescer:
  2. acquiescer à:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de acquiescer de francés a sueco

acquiescer:

acquiescer verbo (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, )

  1. acquiescer (accorder; consentir; être d'accord avec)
    tillåta; bevilja
    • tillåta verbo (tillåter, tillåtit, tillät)
    • bevilja verbo (beviljar, beviljade, beviljat)
  2. acquiescer (permettre; autoriser; concéder; )
    tillåta
    • tillåta verbo (tillåter, tillåtit, tillät)
  3. acquiescer (consentir; permettre; approuver; ratifier)
    gå med på; samtycka till; samstämma
    • gå med på verbo (går med på, gick med på, gått med på)
    • samtycka till verbo (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)
    • samstämma verbo (samstämmer, samstämde, samstämt)

Conjugaciones de acquiescer:

Présent
  1. acquiesce
  2. acquiesces
  3. acquiesce
  4. acquiesçons
  5. acquiescez
  6. acquiescent
imparfait
  1. acquiesçais
  2. acquiesçais
  3. acquiesçait
  4. acquiescions
  5. acquiesciez
  6. acquiesçaient
passé simple
  1. acquiesçai
  2. acquiesças
  3. acquiesça
  4. acquiesçâmes
  5. acquiesçâtes
  6. acquiescèrent
futur simple
  1. acquiescerai
  2. acquiesceras
  3. acquiescera
  4. acquiescerons
  5. acquiescerez
  6. acquiesceront
subjonctif présent
  1. que j'acquiesce
  2. que tu acquiesces
  3. qu'il acquiesce
  4. que nous acquiescions
  5. que vous acquiesciez
  6. qu'ils acquiescent
conditionnel présent
  1. acquiescerais
  2. acquiescerais
  3. acquiescerait
  4. acquiescerions
  5. acquiesceriez
  6. acquiesceraient
passé composé
  1. ai acquiescé
  2. as acquiescé
  3. a acquiescé
  4. avons acquiescé
  5. avez acquiescé
  6. ont acquiescé
divers
  1. acquiesce!
  2. acquiescez!
  3. acquiesçons!
  4. acquiescé
  5. acquiesçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for acquiescer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bevilja accorder; acquiescer; consentir; être d'accord avec
gå med på acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier
samstämma acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier
samtycka till acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier adhérer à; approuver; confirmer; consentir; souscire à
tillåta accepter; accorder; acquiescer; admettre; autoriser; concéder; consentir; permettre; tolérer; être d'accord avec accorder; accéder; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; déclarer bon; fournir; laisser; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à; tolérer

Sinónimos de "acquiescer":


Wiktionary: acquiescer

acquiescer
verb
  1. signaler son accord, répondre que l’on accepter la proposition de l’autre.

Cross Translation:
FromToVia
acquiescer bejaka bejahen — seine Zustimmung geben; ja sagen

acquiescer à:

acquiescer à verbo

  1. acquiescer à (accepter; agréer; accorder; )
    rätta sig efter; foga sig
    • rätta sig efter verbo (rättar sig efter, rättade sig efter, rättat sig efter)
    • foga sig verbo (fogar sig, fogade sig, fogat sig)

Translation Matrix for acquiescer à:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
foga sig accepter; accorder; accéder; acquiescer à; agréer; consentir à; donner suite à; permettre; satisfaire à se résigner à
rätta sig efter accepter; accorder; accéder; acquiescer à; agréer; consentir à; donner suite à; permettre; satisfaire à appliquer; suivre

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de acquiescer