Francés

Traducciones detalladas de arbitraire de francés a sueco

arbitraire:

arbitraire [le ~] sustantivo

  1. l'arbitraire
    godtycke; egenmäktighet

Translation Matrix for arbitraire:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
egenmäktighet arbitraire acte arbitraire; fait de se faire justice soi-même
godtycke arbitraire
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
egensinnig arbitraire; arbitrairement d'une façon récalcitrante; en rebelle; en travers; inflexible; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
egensinnigt arbitraire; arbitrairement buté; d'une façon récalcitrante; en rebelle; en travers; entêté; inflexible; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; tenace; têtu; à contrecoeur
förhastad arbitraire; gratuit; irréflêchi; sans réfléchir inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir
förhastat arbitraire; gratuit; irréflêchi; sans réfléchir avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt
godtycklig arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque
godtyckligt arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque
självrådigt arbitraire; arbitrairement
självsvåldig arbitraire; arbitrairement buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
självsvåldigt arbitraire; arbitrairement buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
slumpmässigt arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque au petit bonheur; à tout hasard

Sinónimos de "arbitraire":


Wiktionary: arbitraire


Cross Translation:
FromToVia
arbitraire godtycke arbitrariness — the state of being arbitrary
arbitraire godtycklig arbitrary — based on individual discretion or judgment
arbitraire godtycklig; arbiträr arbitrary — determined by impulse
arbitraire godtycklig; arbiträr arbiträr — willkürlich, beliebig, dem Ermessen überlassen
arbitraire godtycklig; valfri beliebig — frei aus vorhandenen Möglichkeiten auswählbar
arbitraire godtycklig willkürlich — nur seinem Willen folgend, diktatorisch (Urteile, Entscheidungen)

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de arbitraire