Francés

Traducciones detalladas de décrire de francés a sueco

décrire:

décrire verbo (décris, décrit, décrivons, décrivez, )

  1. décrire (écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre)
    beskriva; teckna; skildra
    • beskriva verbo (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • teckna verbo (tecknar, tecknade, tecknat)
    • skildra verbo (skildrar, skildrade, skildrat)
  2. décrire (raconter; dire; écrire; )
    berätta; återberätta; skildra; förklara; beskriva; rapportera
    • berätta verbo (berättar, berättade, berättat)
    • återberätta verbo (återberättar, återberättade, återberättat)
    • skildra verbo (skildrar, skildrade, skildrat)
    • förklara verbo (förklarar, förklarade, förklarat)
    • beskriva verbo (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • rapportera verbo (raporterar, raporterade, raporterat)
  3. décrire (définir; déterminer)
    definiera; fastlägga; bestämma
    • definiera verbo (definierar, definierade, definierat)
    • fastlägga verbo (fastlägger, fastlade, fastlagt)
    • bestämma verbo (bestämmer, bestämde, bestämt)
  4. décrire (dépeindre; peindre; représenter)
    teckna; framställa; skildra; avbilda
    • teckna verbo (tecknar, tecknade, tecknat)
    • framställa verbo (framställer, framställde, framställt)
    • skildra verbo (skildrar, skildrade, skildrat)
    • avbilda verbo (avbildar, avbildade, avbildat)
  5. décrire (caractériser; déterminer; typer; )
    definiera; beskriva; utmärka; karakterisera
    • definiera verbo (definierar, definierade, definierat)
    • beskriva verbo (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • utmärka verbo (utmärkar, utmärkade, utmärkat)
    • karakterisera verbo (karakteriserar, karakteriserade, karakteriserat)
  6. décrire (préciser; définir; désigner; )
    definiera; beskriva närmare
    • definiera verbo (definierar, definierade, definierat)
    • beskriva närmare verbo (beskriver närmare, beskrev närmare, beskrivit närmare)

Conjugaciones de décrire:

Présent
  1. décris
  2. décris
  3. décrit
  4. décrivons
  5. décrivez
  6. décrivent
imparfait
  1. décrivais
  2. décrivais
  3. décrivait
  4. décrivions
  5. décriviez
  6. décrivaient
passé simple
  1. décrivis
  2. décrivis
  3. décrivit
  4. décrivîmes
  5. décrivîtes
  6. décrivirent
futur simple
  1. décrirai
  2. décriras
  3. décrira
  4. décrirons
  5. décrirez
  6. décriront
subjonctif présent
  1. que je décrive
  2. que tu décrives
  3. qu'il décrive
  4. que nous décrivions
  5. que vous décriviez
  6. qu'ils décrivent
conditionnel présent
  1. décrirais
  2. décrirais
  3. décrirait
  4. décririons
  5. décririez
  6. décriraient
passé composé
  1. ai décrit
  2. as décrit
  3. a décrit
  4. avons décrit
  5. avez décrit
  6. ont décrit
divers
  1. décris!
  2. décrivez!
  3. décrivons!
  4. décrit
  5. décrivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for décrire:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avbilda décrire; dépeindre; peindre; représenter dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
berätta apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; conter; dire; discuter; jacasser; jaser; mettre quelque chose sur le tapis hors de propos; papoter; parler; porter à la connaissance de; prononcer; raconter; rendre compte; répandre
beskriva apprendre; caractériser; croquer; dire; décrire; définir; dépeindre; déterminer; esquisser; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; marquer; marquer d'un trait; peindre; raconter; typer; ébaucher; écrire exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; traduire
beskriva närmare décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser
bestämma décrire; définir; déterminer arrêter; barrer; borner; clôturer; conclure; constater; contourner; destiner; décider; découvrir; décréter; définir; déterminer; entourer; escroquer; estimer; fermer; finir; identifier; jalonner; localiser; marquer; mettre fin à; ordonner; piqueter; placer; prendre fin; préciser; qualifier; réserver; soutirer; statuer; stopper; terminer; tracer; tromper; trouver; vérifier; établir
definiera caractériser; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; expliciter; marquer; marquer d'un trait; peindre; préciser; typer barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
fastlägga décrire; définir; déterminer
framställa décrire; dépeindre; peindre; représenter avancer; exhiber; exposer; lancer; proposer; étaler
förklara apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire annoncer; argumenter; attester; avancer; calculer; clarifier; commenter; donner son opinion; déclarer; démontrer; détailler; expliquer; faire allusion; faire comprendre; paraphraser; résoudre; s'éclaircir; se dégager; suggérer; témoigner; éclaircir; élaborer; élucider
karakterisera caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer caractériser; typer
rapportera apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire annoncer; communiquer; conter; dire; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; parler; prévenir; raconter; rapporter; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner
skildra apprendre; caractériser; croquer; dire; décrire; définir; dépeindre; esquisser; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; peindre; raconter; représenter; ébaucher; écrire
teckna croquer; décrire; dépeindre; esquisser; peindre; représenter; ébaucher; écrire
utmärka caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer
återberätta apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; écrire

Sinónimos de "décrire":


Wiktionary: décrire

décrire
verb
  1. représenter, dépeindre dans son ensemble une personne, une chose, soit par écrit, soit de vive voix.

Cross Translation:
FromToVia
décrire beskriva describe — to represent in words
décrire beskriva beschrijven — in woorden uitdrukken
décrire fylla; skriva full; fylla med beschreiben — ein Schriftstück mit Text versehen
décrire skildra schildern — etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben

Traducciones automáticas externas: