Resumen
Francés a sueco: más información...
-
va te faire foutre:
-
Wiktionary:
va te faire foutre → dra åt helvete
va te faire foutre → kyss mig i röven
-
Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de va te faire foutre de francés a sueco
va te faire foutre: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- aller: gå; röra; gå till; ge sig iväg; skalla; stiga; träda; åka dit; avgående; utflygande; köra; utresa; enkel biljett
- te: dig; du; din
- té: vinkellinjal
- faire: göra; utföra; verkställa; uträtta; frambringa; förrätta; skapa; uppfinna; konstruera; designa; börja; starta; begynna; orsaka; praktisera; begå; föröva; utlösa; förorsaka; anstifta; avsluta; färdigställa; använda; tillämpa; medföra; åstadkomma; framkalla; vålla; föranleda
- à faire: möjligheter; möjlighet att komma åt; uppgift; uppgifter; att göra-poster
- foutre: dra åt helvete; dra dit pepparn växer; ramla; falla över ända
Wiktionary: va te faire foutre
va te faire foutre
Cross Translation:
interj
-
(vulgaire) S’emploie pour manifester avec virulence son agacement, sa désapprobation.
- va te faire foutre → dra åt helvete
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • va te faire foutre | → kyss mig i röven | ↔ leck mich am Arsch — in Ruhe lassen, in Frieden; deine Meinung interessieren mich nicht |