Francés

Traducciones detalladas de amasser de francés a sueco

amasser:

amasser verbo (amasse, amasses, amassons, amassez, )

  1. amasser (ramasser; rassembler)
    samla; lägga ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • lägga ihop verbo (lägger ihop, lade ihop, lagt ihop)
  2. amasser (ramasser; rassembler; grouper; assembler; assortir)
    samla
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
  3. amasser (ramasser; collectionner; cueillir; )
    samla; packa; samla ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • packa verbo (packar, packade, packat)
    • samla ihop verbo (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
  4. amasser (accumuler; rassembler; collectionner; )
    banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken
  5. amasser (cumuler; accumuler; amonceler; )
    anhopa; samla ihop; samla på hög
    • anhopa verbo (anhopar, anhopade, anhopat)
    • samla ihop verbo (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
    • samla på hög verbo (samlar på hög, samlade på hög, samlat på hög)
  6. amasser (superposer; accumuler; empiler; entasser; amonceler)
    stapla
    • stapla verbo (staplar, staplade, staplat)
  7. amasser (ramasser; prendre; recueillir; cueillir)
    samla ihop; plocka upp; samla in; snappa upp
    • samla ihop verbo (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
    • plocka upp verbo (plockar upp, plockade upp, plockat upp)
    • samla in verbo (samlar in, samlade in, samlat in)
    • snappa upp verbo (snappar upp, snappade upp, snappat upp)
  8. amasser (entasser; mettre de côté; stocker; )
    lägga åt sidan; hamstra
    • lägga åt sidan verbo (lägger åt sidan, lade åt sidan, lagt åt sidan)
    • hamstra verbo (hamstrar, hamstrade, hamstrat)
  9. amasser (se ramasser)
    tränga ihop; tränga samman
    • tränga ihop verbo (tränger ihop, trängde ihop, trängt ihop)
    • tränga samman verbo (tränger samma, trängde samma, trängt samman)
  10. amasser (grater; grappiller)
    skrapa ihop
    • skrapa ihop verbo (skrapar ihop, skrapade ihop, skrapat ihop)

Conjugaciones de amasser:

Présent
  1. amasse
  2. amasses
  3. amasse
  4. amassons
  5. amassez
  6. amassent
imparfait
  1. amassais
  2. amassais
  3. amassait
  4. amassions
  5. amassiez
  6. amassaient
passé simple
  1. amassai
  2. amassas
  3. amassa
  4. amassâmes
  5. amassâtes
  6. amassèrent
futur simple
  1. amasserai
  2. amasseras
  3. amassera
  4. amasserons
  5. amasserez
  6. amasseront
subjonctif présent
  1. que j'amasse
  2. que tu amasses
  3. qu'il amasse
  4. que nous amassions
  5. que vous amassiez
  6. qu'ils amassent
conditionnel présent
  1. amasserais
  2. amasserais
  3. amasserait
  4. amasserions
  5. amasseriez
  6. amasseraient
passé composé
  1. ai amassé
  2. as amassé
  3. a amassé
  4. avons amassé
  5. avez amassé
  6. ont amassé
divers
  1. amasse!
  2. amassez!
  3. amassons!
  4. amassé
  5. amassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for amasser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lägga ihop collection; compilation; recueil
plocka upp ramassage
samla ihop se réunir
samla på hög accumulation; entassement
stapla collision en chaîne
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anhopa accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; superposer
banka accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner cogner; frapper; gourmer; taper
göra en insättning accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
hamstra accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
lägga ihop amasser; ramasser; rassembler consolider; joindre; rendre solidaire; se solidariser; unir
lägga åt sidan accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
packa amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner cartonner; compresser; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; mettre dans sa valise; recouvrir
plocka upp amasser; cueillir; prendre; ramasser; recueillir
samla amasser; assembler; assortir; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; grouper; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner aller chercher; aller prendre; améliorer; assembler; chercher; collecter; concentrer; convoquer; cumuler; emporter; enlever; grappiller; lever; moissonner; prendre; prendre l'idée; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; récolter; réunir; s'attrouper; s'entasser; se rassembler; unir; venir chercher
samla ihop accumuler; amasser; amonceler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; empiler; entasser; faire des économies; prendre; ramasser; rassembler; recueillir; superposer; économiser; épargner concentrer; ramasser; rassembler; réunir; s'attrouper; se rassembler; unir
samla in amasser; cueillir; prendre; ramasser; recueillir aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
samla på hög accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; superposer
skrapa ihop amasser; grappiller; grater attiser; grappiller; grater; ramasser; ramener de droite et de gauche; ranimer; raviver
snappa upp amasser; cueillir; prendre; ramasser; recueillir
stapla accumuler; amasser; amonceler; empiler; entasser; superposer
sätta in pengar på banken accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
tränga ihop amasser; se ramasser comprimer; resserrer; rétrécir
tränga samman amasser; se ramasser

Sinónimos de "amasser":


Wiktionary: amasser

amasser
verb
  1. accumuler, réunir en masse.

Traducciones relacionadas de amasser