Francés

Traducciones detalladas de convaincre de francés a sueco

convaincre:

convaincre verbo (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )

  1. convaincre (persuader; dissuader; faire changer d'avis)
    övertala; övertyga
    • övertala verbo (övertalar, övertalade, övertalat)
    • övertyga verbo (övertygar, övertygade, övertygat)
  2. convaincre (causer de; discuter; parler de; débattre)
    prata igenom; diskutera; tala om; kommentera
    • prata igenom verbo (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • diskutera verbo (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • tala om verbo (talar om, talade om, talat om)
    • kommentera verbo (kommenterar, kommenterade, kommenterat)
  3. convaincre (refiler)
    tilltala
    • tilltala verbo (tilltalar, tilltalade, tilltalat)
  4. convaincre (faire changer d'avis; persuader)
    göra en u-sväng
  5. convaincre (dissuader)
    tvinga på någon sin åsikt
  6. convaincre
    överkomma
    • överkomma verbo (överkommer, överkomm, överkommit)

Conjugaciones de convaincre:

Présent
  1. convaincs
  2. convaincs
  3. convainc
  4. convainquons
  5. convainquez
  6. convainquent
imparfait
  1. convainquais
  2. convainquais
  3. convainquait
  4. convainquions
  5. convainquiez
  6. convainquaient
passé simple
  1. convainquis
  2. convainquis
  3. convainquit
  4. convainquîmes
  5. convainquîtes
  6. convainquirent
futur simple
  1. convaincrai
  2. convaincras
  3. convaincra
  4. convaincrons
  5. convaincrez
  6. convaincront
subjonctif présent
  1. que je convainque
  2. que tu convainques
  3. qu'il convainque
  4. que nous convainquions
  5. que vous convainquiez
  6. qu'ils convainquent
conditionnel présent
  1. convaincrais
  2. convaincrais
  3. convaincrait
  4. convaincrions
  5. convaincriez
  6. convaincraient
passé composé
  1. ai convaincu
  2. as convaincu
  3. a convaincu
  4. avons convaincu
  5. avez convaincu
  6. ont convaincu
divers
  1. convaincs!
  2. convainquez!
  3. convainquons!
  4. convaincu
  5. convainquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for convaincre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
diskutera discussion; fait de parler de
kommentera compte-rendu; observation; rapport; remarque
tala om discussion; fait de parler de
tilltala fait de parler à
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
diskutera causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de argumenter; bavarder; causer; causer de; contester; continuer à dicuter; contredire; controverser; converser; discuter; discuter de; débattre; parler de; raisonner; répliquer; traiter; être en conversation
göra en u-sväng convaincre; faire changer d'avis; persuader
kommentera causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de annoter; commenter; critiquer; faire un commentaire; faire une observation; faire une remarque
prata igenom causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de discuter; débattre; délibérer
tala om causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; causer de; citer; clapoter; dire; discuter; discuter de; faire mention de; informer; jacasser; jaser; mentionner; mettre au courant; nommer; papoter; parler; parler de; prononcer; raconter; relater; traiter
tilltala convaincre; refiler appeler
tvinga på någon sin åsikt convaincre; dissuader
överkomma convaincre
övertala convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader seduire
övertyga convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader

Sinónimos de "convaincre":


Wiktionary: convaincre

convaincre
verb
  1. Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose

Cross Translation:
FromToVia
convaincre övertyga convince — to make someone believe, or feel sure about something
convaincre övertyga überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen