Francés

Traducciones detalladas de impuissance de francés a sueco

impuissance:

impuissance [la ~] sustantivo

  1. l'impuissance (faiblesse; défaillance)
    kraftlöshet
  2. l'impuissance (incapacité; faiblesse; carence)
    styrklös
  3. l'impuissance (manque; défaut; déficit; )
    spricka; bräcka
  4. l'impuissance (défaillance; faiblesse)
    maktlöshet; kraftlöshet; vanmäktighet
  5. l'impuissance (insolvabilité)
    insolvent
  6. l'impuissance (fragilité; faiblesse; sensibilité)
    bräcklighet; ömtålighet
  7. l'impuissance (faiblesse)
  8. l'impuissance (faiblesse; défaillance; défaut; mollesse)
    svaghet

Translation Matrix for impuissance:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bräcka défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité brèche; ouverture; trou; trouée
bräcklighet faiblesse; fragilité; impuissance; sensibilité fragilité; réfrangibilité
försvarslöshet faiblesse; impuissance
insolvent impuissance; insolvabilité
kraftlöshet défaillance; faiblesse; impuissance
maktlöshet défaillance; faiblesse; impuissance
spricka défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité as; blanc; champion; coryphée; crack; crevasse; entrebâillement; espace; fente; fissure; fêlure; gerçure; interligne; intervalle; pause; ravin; rupture
styrklös carence; faiblesse; impuissance; incapacité
svaghet défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; mollesse baisse; douceur; faiblesse; malaise; mollesse; point faible; relâchement
vanmäktighet défaillance; faiblesse; impuissance
ömtålighet faiblesse; fragilité; impuissance; sensibilité caractère émouvant; délicatesse; faiblesse; finesse; pathétique; sensibilité; sensitivité; susceptibilité; vulnérabilité
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bräcka faire bouger en tirant
spricka cliver; craquer; enfoncer; exploser; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; fêler; hacher; ouvrir à coups de hache; scinder; se fendiller; se fendre; éclater; éclater en morceaux
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
insolvent insolvable

Sinónimos de "impuissance":


Wiktionary: impuissance


Cross Translation:
FromToVia
impuissance vanmakt Ohnmacht — kPl.|: Unfähigkeit, etwas zu tun