Francés

Traducciones detalladas de salut de francés a sueco

salut:

salut adj.

  1. salut
    hallå; hejsan
  2. salut (au revoir)
    vi ses

salut [le ~] sustantivo

  1. le salut (salutation)
    hälsning
  2. le salut (salutation; souhait de bienvenue; bienvenue; salut d'honneur)
    hälsning; vaälkomnande; salut
  3. le salut (geste de la main; salutation)
    hälsning; handslag
  4. le salut (accueil; réception; souhait de bienvenue; salutation; bienvenue)
    mottagning; reception
  5. le salut (bénédiction; voeu de bonheur)
  6. le salut (salut d'honneur)
    salut; hälsning
  7. le salut (prospérité; bonne fortune; bonheur; succès; félicité)
  8. le salut (Rédemption; sauvetage; délivrance; )
    lycka; sällhet
  9. le salut
  10. le salut (bénédiction; grâce; voeu de bonheur; félicité)
    välsignelse
  11. le salut (salut de l'âme; repos de l'âme)
    frälsning

salut

  1. salut (hello)

Translation Matrix for salut:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
framgångar bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
frälsning repos de l'âme; salut; salut de l'âme
handslag geste de la main; salut; salutation
hälsning bienvenue; geste de la main; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue salve; salve d'honneur
livsuppehållande salut
lycka Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours aubaine; avantage inespéré; bien-être; bonheur; bonheur suprême; bonne aubaine; bonne santé; béatitude; chance; coup de chance; coup de veine; délectation; délices; effet du hasard; euphorie; extase; fortune; félicité; grande félicité; grandeur; jouissance; magnificence; occasion; plaisir; prospérité; providence; réussite; splendeur; succès; veine
mottagning accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue
reception accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue
salut bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue
sällhet Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours
vaälkomnande bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue
välgångsönskan bénédiction; salut; voeu de bonheur
välsignelse bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur bonheur; béatitude; bénédiction; chance; congratulation; délices; fortune; félicitations; félicité; grandeur; magnificence; splendeur; toast; voeu de bonheur
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
hallo hello; salut
hej hello; salut dis; dis donc
hejsan dis; dis donc
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
hallå salut
hejsan salut
vi ses au revoir; salut

Sinónimos de "salut":


Wiktionary: salut

salut
noun
  1. Bonjour

Cross Translation:
FromToVia
salut hej då; adjö; farväl bye — short for goodbye
salut hej då bye-bye — goodbye
salut morsning; mors; hej; tja cheers — informal: goodbye
salut hälsningar greeting — acknowledgement of a persons presence or arrival
salut ha en trevlig dag have a nice day — goodbye
salut hallå; tjena; god dag; hej; hejsan hello — greeting
salut hejsan; god dag; hej; hallå hi — friendly, informal greeting
salut avskedsfras; adjö valediction — word or phrase upon leaving
salut hälsningsfras; hälsning Gruß — das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen als Zeichen freundlicher Gesinnung, ursprünglich beinhaltete der Gruß einen gebetsähnlichen Wunsch hinsichtlich des Wohlergehens der gegrüßten Person, heute ist der Gruß im Allgemeinen auf eine Höflichkeitsformel
salut hej då babaösterreichisch:
salut hej då ciao — aus dem Italienischen stammender, informeller und umgangssprachlicher Gruß, wird in Deutschland praktisch nur zum Abschied verwendet, demgegenüber im Schweizerdeutschen auch zur Begrüßung (wie auch im Italienischen üblich).
salut hallå; hej hallo — als Grußwort mit unverbindlichem Charakter
salut hej då tschüs — informeller Abschiedsgruß

Traducciones relacionadas de salut