Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
- veroorzaken:
-
Wiktionary:
- veroorzaken → verursachen
- veroorzaken → erzeugen, bedingen, bewirken, verursachen, auslösen, führen zu, hervorrufen, antun, veranlassen, zufügen, bereiten, anberaumen, determinieren, bestimmen, festlegen, festsetzen, abgrenzen, ermitteln, zu einem Entschluß bewegen, vermitteln, anschaffen, beschaffen, besorgen, verschaffen
Neerlandés
Traducciones detalladas de veroorzaken de neerlandés a alemán
veroorzaken:
-
veroorzaken (aanrichten; aandoen; aanstichten)
anrichten; herbeiführen-
herbeiführen verbo (führe herbei, führst herbei, führt herbei, führte herbei, führtet herbei, herbeigeführt)
-
veroorzaken (berokkenen; aandoen)
-
veroorzaken (teweegbrengen)
verursachen; hervorrufen; herbeiführen-
hervorrufen verbo (rufe hervor, rufst hervor, ruft hervor, rief hervor, rieft hervor, hervorgerufen)
-
herbeiführen verbo (führe herbei, führst herbei, führt herbei, führte herbei, führtet herbei, herbeigeführt)
Conjugaciones de veroorzaken:
o.t.t.
- veroorzaak
- veroorzaakt
- veroorzaakt
- veroorzaken
- veroorzaken
- veroorzaken
o.v.t.
- veroorzaakte
- veroorzaakte
- veroorzaakte
- veroorzaakten
- veroorzaakten
- veroorzaakten
v.t.t.
- heb veroorzaakt
- hebt veroorzaakt
- heeft veroorzaakt
- hebben veroorzaakt
- hebben veroorzaakt
- hebben veroorzaakt
v.v.t.
- had veroorzaakt
- had veroorzaakt
- had veroorzaakt
- hadden veroorzaakt
- hadden veroorzaakt
- hadden veroorzaakt
o.t.t.t.
- zal veroorzaken
- zult veroorzaken
- zal veroorzaken
- zullen veroorzaken
- zullen veroorzaken
- zullen veroorzaken
o.v.t.t.
- zou veroorzaken
- zou veroorzaken
- zou veroorzaken
- zouden veroorzaken
- zouden veroorzaken
- zouden veroorzaken
diversen
- veroorzaak!
- veroorzaakt!
- veroorzaakt
- veroorzakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for veroorzaken:
Sinónimos de "veroorzaken":
Definiciones relacionadas de "veroorzaken":
Wiktionary: veroorzaken
veroorzaken
Cross Translation:
verb
-
de oorzaak zijn van
- veroorzaken → verursachen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• veroorzaken | → erzeugen | ↔ beget — to cause, to produce |
• veroorzaken | → bedingen; bewirken | ↔ bring about — To cause to take place |
• veroorzaken | → verursachen; auslösen | ↔ cause — to set off an event or action |
• veroorzaken | → führen zu | ↔ give rise to — to be the origin of; to produce |
• veroorzaken | → hervorrufen; antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten | ↔ causer — être cause de ; occasionner, provoquer. |
• veroorzaken | → antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; anberaumen; determinieren; bestimmen; festlegen; festsetzen; abgrenzen; ermitteln; zu einem Entschluß bewegen | ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément. |
• veroorzaken | → vermitteln; hervorrufen; antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; anschaffen; beschaffen; besorgen; verschaffen | ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins. |
Traducciones automáticas externas: