Interglot - geuren: resultados en neerlandés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Neerlandés a alemán: más información...

geuren:
- stinken; riechen; prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen; zeigen
Wiktionary:
- geuren → riechen, stinken, duften, empfinden, fühlen, befühlen, tasten, antasten, betasten, tappen, wittern

Neerlandés

Traducciones detalladas de geuren de neerlandés a alemán

geuren (stinken; ruiken; meuren; een luchtje hebben; rieken; walmen)
stinken; riechen
- stinken verbo (stinke, stinkst, stinkt, stank, stanket, gestunken)
- riechen verbo (rieche, riechst, riecht, roch, rocht, gerochen)
geuren (pralen; pronken; te kijk lopen met)
prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen; zeigen
- prahlen verbo (prahle, prahlst, prahlt, prahlte, prahltet, geprahlt)
- auffallen verbo (falle auf, fällst auf, fällt auf, fiel auf, fielet auf, aufgefallen)
- glänzen verbo (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
- prunken verbo (prunke, prunkst, prunkt, prunkte, prunktet, geprunkt)
- zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
- zeigen verbo (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
auffallen	geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met	afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken
glänzen	geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met	de schijn van iets hebben; excelleren; flikkeren; fonkelen; glanzen; glimmen; glinsteren; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; onderscheiden; overtreffen; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; twinkelen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken
prahlen	geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met	beroemen; brallen; grootspreken; opscheppen; roem dragen
prunken	geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met	tentoonspreiden; uitstallen
riechen	een geur verspreiden; een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen
stinken	een geur verspreiden; een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen
zeigen	geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met	aanbieden; aanwijzen; exposeren; getuigen van; laten blijken; laten zien; offreren; presenteren; tentoonspreiden; tentoonstellen; tonen; uitstallen; vertonen; voorleggen
zur Schau stellen	geuren; pralen; pronken; te kijk lopen met	afsteken; eruit springen; etaleren; exposeren; in het oog lopen; opvallen; tentoonspreiden; tentoonstellen; tonen; uitspringen; uitstallen; uitsteken; vertonen; voor ogen brengen

Cross Translation:

From	To	Via
• geuren	→ riechen	↔ smell — have the smell of
• geuren	→ riechen; stinken	↔ smell — have a particular smell
• geuren	→ duften; riechen	↔ embaumer — introduire dans un cadavre des substances propres à empêcher qu’il ne se corrompre.
• geuren	→ empfinden; fühlen; befühlen; tasten; antasten; betasten; tappen; duften; riechen; wittern	↔ sentir — Traductions à trier suivant le sens