Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
- verband:
- verbannen:
-
Wiktionary:
- verband → Verband, Begegnung, Verhältnis, Zusammenhang, Eingang, Eintritt, Annahme, Aufnahme, Zusage, Entgegennahme, Empfang, Akzept, Mauerwerksverband, Beziehung, Hinsicht, Verbindung, Erzählung, Geschichte, Bekannter
- verbannen → verbannen
- verbannen → bannen, ins Exil schicken, verbannen
Alemán a neerlandés: más información...
-
Verband:
- link; verband; relatie; samenhang; schakel; connectie; onderling verband; verbinding; correlatie; band; zwachteling; zwachtel; vereniging; genootschap; sociëteit; bond; broederschap; liaison; aansluiting; verbandgaas; bondgenootschap; liga; verbond; verdrag; federatie; binding; akkoord; pact; unie; verwantschap; coöperatie; samenwerkingsverband
- verbinden:
-
Wiktionary:
- Verband → vereniging
- Verband → vereniging, verband, tralie, associatie, genootschap, bond, liga, verbond, link
- verbinden → zich verenigen, koppelen, verbinden, binden, combineren, aaneenschakelen, aaneenrijgen, samenvoegen, aansluiten, linken, aan elkaar vastmaken, legeren, bijeenbinden, samenbinden, aanbranden, bepalen, bevestigen, fixeren, tuigeren, vastmaken, vaststellen, vastbinden, aanbinden, meren, onderbinden, vastleggen, zwachtelen, inzwachtelen, omzwachtelen, nauwer aanhalen, opwinden, spannen, strekken, uitrekken, bijeenvoegen, ineenzetten, samenstellen, aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen, verenigen, afstellen, passend maken, verstellen, instellen, bijdoen, bijmengen, bijvoegen, toegeven, toevoegen, knopen, aanknopen, afrossen, roskammen, een verband omleggen, verzorgen van een wond, inbinden, bijeenkomen, samenkomen, vergaderen
Neerlandés
Traducciones detalladas de verband de neerlandés a alemán
verband:
-
het verband (verbinding; relatie; link; samenhang; liaison; connectie; aansluiting; band)
der Anschluß; die Verbindung; die Beziehung; die Bindung; die Gemeinschaft; der Verband; die Einheitlichkeit; der Zusammenhang -
het verband (onderling verband; link; relatie; samenhang; schakel; connectie)
der Zusammenhang; der Verband; die Beziehung; die Verbindung; die Konnexion; der Konnex; die Gemeinschaft; die Binde; der Vertrag -
het verband (zwachteling)
-
het verband (samenhang; verbinding; correlatie; band; relatie)
-
het verband (verbandgaas)
Translation Matrix for verband:
Sinónimos de "verband":
Definiciones relacionadas de "verband":
Wiktionary: verband
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verband | → Verband | ↔ bandage — medical binding |
• verband | → Begegnung; Verhältnis; Zusammenhang; Eingang; Eintritt; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Empfang; Akzept | ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage. |
• verband | → Verband; Mauerwerksverband | ↔ appareil — Architecture, maçonnerie |
• verband | → Beziehung; Hinsicht; Verbindung; Verhältnis; Erzählung; Geschichte; Bekannter; Zusammenhang | ↔ relation — À trier |
verband forma de verbannen:
Conjugaciones de verbannen:
o.t.t.
- verban
- verbant
- verbant
- verbannen
- verbannen
- verbannen
o.v.t.
- verbande
- verbande
- verbande
- verbanden
- verbanden
- verbanden
v.t.t.
- heb verband
- hebt verband
- heeft verband
- hebben verband
- hebben verband
- hebben verband
v.v.t.
- had verband
- had verband
- had verband
- hadden verband
- hadden verband
- hadden verband
o.t.t.t.
- zal verbannen
- zult verbannen
- zal verbannen
- zullen verbannen
- zullen verbannen
- zullen verbannen
o.v.t.t.
- zou verbannen
- zou verbannen
- zou verbannen
- zouden verbannen
- zouden verbannen
- zouden verbannen
diversen
- verban!
- verbant!
- verband
- verbannend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verbannen:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
ausstossen | bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen | |
verbannen | bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen |
Wiktionary: verbannen
verbannen
Cross Translation:
verb
-
iemand van regeringswege dwingen een bepaald gebied te verlaten
- verbannen → verbannen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verbannen | → bannen; ins Exil schicken; verbannen | ↔ bannir — condamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer. |
• verbannen | → bannen; ins Exil schicken; verbannen | ↔ exiler — envoyer en exil. |
Traducciones relacionadas de verband
Alemán
Traducciones detalladas de verband de alemán a neerlandés
Verband:
-
der Verband (Zusammenhang; Beziehung; Verbindung; Konnexion; Konnex; Gemeinschaft; Binde; Vertrag)
-
der Verband (Zusammenhang; Verbindung; Kontext)
-
der Verband (Binde)
-
der Verband (Binde)
-
der Verband (Genossenschaft; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Bündnis; Zusammenschluß; Gemeinschaft; Bund; Korporation; Klub; Brüderschaft; Gilde; Koalition; Bruderschaft; Verbindung; Kameradschaft)
-
der Verband (Verbindung; Anschluß; Beziehung; Bindung; Gemeinschaft; Einheitlichkeit; Zusammenhang)
de verbinding; de relatie; de link; het verband; de samenhang; de liaison; de connectie; de aansluiting; de band -
der Verband (Gaze; Binde)
-
der Verband (Pakt; Vertrag; Bund; Liga; Genossenschaft; Verbindung; Bindung; Bündnis; Körperschaft; Korporation; Gebundenheit)
-
der Verband (Stammverwandtschaft; Verbundenheit; Gemeinschaft; Verbindung; Zusammenhang; Schicksalsverbundenheit)
-
der Verband (Gemeinschaft; Genossenschaft; Korporation; Bündnis; Verbindung; Bund; Vereinigung; Verein; Klub; Brüderschaft; Kameradschaft; Gilde; Bruderschaft)
Translation Matrix for Verband:
Sinónimos de "Verband":
Wiktionary: Verband
Verband
Cross Translation:
noun
-
een groep van mensen met gelijke interesse
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Verband | → vereniging | ↔ association — group of persons associated for a common purpose |
• Verband | → verband | ↔ bandage — medical binding |
• Verband | → tralie | ↔ lattice — partially ordered set in algebra |
• Verband | → verband | ↔ appareil — Architecture, maçonnerie |
• Verband | → associatie; genootschap; vereniging | ↔ association — action d’associer. |
• Verband | → bond; liga; verbond; link | ↔ ligue — confédération de plusieurs État, pour se défendre ou pour attaquer. |
verband forma de verbinden:
-
verbinden (verknoten; knoten; anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen)
verbinden; knopen; bevestigen; aan elkaar knopen-
aan elkaar knopen verbo (knoop aan elkaar, knoopt aan elkaar, knoopte aan elkaar, knoopten aan elkaar, aan elkaar geknoopt)
-
verbinden (zusammenfügen; koppeln; kuppeln; verkuppeln; fügen; knüpfen; vereinigen; zusammenlegen; verketten; aneinanderreihen; vereinen)
-
verbinden
-
verbinden
aaneenschakelen-
aaneenschakelen verbo (schakel aaneen, schakelt aaneen, schakelde aaneen, schakelden aaneen, aaneengeschakeld)
-
-
verbinden
-
verbinden (zusammenfügen; kombinieren; vereinigen; vereinen; koppeln; zusammenlegen; aneinanderreihen; kuppeln; verketten)
-
verbinden (sich verbinden)
zich verbinden-
zich verbinden verbo
-
-
verbinden (verhüllen; umwickeln)
Conjugaciones de verbinden:
Präsens
- verbinde
- verbindets
- verbindet
- verbinden
- verbindt
- verbinden
Imperfekt
- verband
- verbandest
- verbandet
- verbanden
- verbandet
- verbanden
Perfekt
- habe verbunden
- hast verbunden
- hat verbunden
- haben verbunden
- habt verbunden
- haben verbunden
1. Konjunktiv [1]
- verbinde
- verbindest
- verbinde
- verbinden
- verbindet
- verbinden
2. Konjunktiv
- verbânde
- verbändest
- verbände
- verbänden
- verbändet
- verbänden
Futur 1
- werde verbinden
- wirst verbinden
- wird verbinden
- werden verbinden
- werdet verbinden
- werden verbinden
1. Konjunktiv [2]
- würde verbinden
- würdest verbinden
- würde verbinden
- würden verbinden
- würdet verbinden
- würden verbinden
Diverses
- verbind!
- verbindt!
- verbinden Sie!
- verbunden
- verbindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verbinden:
Sinónimos de "verbinden":
Wiktionary: verbinden
Cross Translation: