Neerlandés

Traducciones detalladas de arrogant de neerlandés a alemán

arrogant:


Translation Matrix for arrogant:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anmaßend aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; belerend; fier; flink; frikkerig; glorieus; groots; ijdel; ingebeeld; kwasterig; nuffig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pedant; prat; respectloos; schoolmeesterachtig; trots; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
arrogant aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; geringschattend; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
aufgeblasen arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; opgepompt; opschepperig; opzichtig; pompeus; protsend; protserig; schreeuwerig
aufgebläht aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen fier; flink; geringschattend; glorieus; groots; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; opschepperig; opzichtig; pafferig; prat; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte
dreist aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig aanmatigend; adrem; bijdehand; brutaal; driest; gevat; hondsbrutaal; niet beschroomd; onbedeesd; onbeleefd; onbeschaamd; onbeschoft; onbeschroomd; ongegeneerd; ongemanierd; raak; respectloos; snedig; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig
dünkelhaft arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand kwasterig; nuffig; verwaand
eingebildet aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen bedrieglijk; denkbeeldig; fantastisch; geringschattend; hooghartig; hypothetisch; ijdel; illusoir; imaginair; ingebeeld; kleinerend; kwasterig; laatdunkend; minachtend; misleidend; neerbuigend; nuffig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
eitel aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
erhaben aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanzienlijk; adelijk; beroemd; deftig; doorluchtig; edel; edelmoedig; eerbiedwaardig; gedistingeerd; geringschattend; gewichtig; grootmoedig; groots; hooggeplaatst; hooghartig; hoogstaand; hoogverheven; illuster; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; nobel; plechtig; plechtstatig; statig; trots; uit de hoogte; verheven; voornaam; waardig; zeer plechtig
herablassend aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; vanuit de hoogte
hochmütig aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen geringschattend; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
respektlos aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig onbehoorlijk; oneerbiedig; onfatsoenlijk; ongehoord; ongepast; onkies; onpassend; onvertogen; onwelgevoegelijk; verkeerd
selbstgefällig aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen fier; flink; geringschattend; glorieus; groots; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; prat; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
stolz aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen dapper; fier; flink; geringschattend; glorieus; groots; heerlijk; heldhaftig; heroïsch; hooghartig; kleinerend; kloek; kostelijk; laatdunkend; minachtend; moedig; neerbuigend; onverschrokken; prat; stout; stoutmoedig; trots; uit de hoogte; uitstekend; voortreffelijk
unbescheiden aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig aanmatigend; indiscreet; onbeschaamd; onbescheiden; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos
überheblich aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; geringschattend; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen

Palabras relacionadas con "arrogant":

  • arroganter, arrogantere, arrogantst, arrogantste, arrogante

Wiktionary: arrogant

arrogant
adjective
  1. betont gnädig, seinen vermeintlich oder tatsächlich höheren Rang herausstellend

Cross Translation:
FromToVia
arrogant eingebildet; hochmütig arrogant — having excessive pride
arrogant überheblich surly — lordly, arrogant, supercilious
arrogant dreist; hochnäsig uppity — Presumptuous, above oneself



Alemán

Traducciones detalladas de arrogant de alemán a neerlandés

arrogant:

arrogant adj.

  1. arrogant (eingebildet; hochmütig; selbstgefällig; )
  2. arrogant (anmaßend; respektlos; überheblich; unbescheiden; dreist)
  3. arrogant (hochmütig; selbstgefällig; eingebildet; )
  4. arrogant (anmaßend; eingebildet; selbstgefällig; )
  5. arrogant (eingebildet; stolz; hochmütig; )
  6. arrogant (unverschämt; doof; überheblich; )

Translation Matrix for arrogant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
trots Ehre; Ehrgefühl; Hochmut; Stolz
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
aanmatigend anmaßend; arrogant; aufgebläht; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; eingebildet; eitel; erhaben; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; herablassend; hochmütig; klobig; plump; respektlos; schwerfällig; selbstgefällig; stolz; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
arrogant anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dreist; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; respektlos; selbstgefällig; stolz; unbescheiden; überheblich
geringschattend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
hautain anmaßend; arrogant; aufgebläht; dreist; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; respektlos; selbstgefällig; stolz; unbescheiden; überheblich
hooghartig anmaßend; arrogant; aufgebläht; dreist; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; respektlos; selbstgefällig; stolz; unbescheiden; überheblich geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich
hoogmoedig anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
hovaardig anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich
ijdel anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich erfolglos; fruchtlos; heillos; leer; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich
ingebeeld anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; überheblich anmaßend; belehrend; eingebildet; fiktiv; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
laatdunkend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
minachtend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich
neerbuigend anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
onbeschaamd anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
onbeschoft anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
ongegeneerd anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
respectloos anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
trots anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
verwaand anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; belehrend; dünkelhaft; eingebildet; hochtrabend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
zelfgenoegzaam anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
zelfingenomen anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
kleinerend arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich herabminderend; herabsetztend; herabwürdigend
uit de hoogte anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich

Sinónimos de "arrogant":


Wiktionary: arrogant


Cross Translation:
FromToVia
arrogant hooghartig; denigrerend; hautain supercilious — haughty