Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: bewerkstelligen

Resultados de bewerkstelligen en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. bewerkstelligen:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de bewerkstelligen de neerlandés a inglés

bewerkstelligen:

bewerkstelligen verbo (bewerkstellig, bewerkstelligt, bewerkstelligde, bewerkstelligden, bewerkstelligd)

  1. bewerkstelligen (voor elkaar krijgen; klaarspelen; bedingen; fixen; lappen)
    to accomplish; to succeed
    • accomplish verbo (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • succeed verbo (succeeds, succeeded, succeeding)
  2. bewerkstelligen (verwerkelijken; realiseren; verwezenlijken)
    to realize; to bring about; to effect; to realise
    • realize verbo, americano (realizes, realized, realizing)
    • bring about verbo (brings about, brought about, bringing about)
    • effect verbo (effects, effected, effecting)
    • realise verbo, británico

Conjugaciones de bewerkstelligen:

o.t.t.
  1. bewerkstellig
  2. bewerkstelligt
  3. bewerkstelligt
  4. bewerkstelligen
  5. bewerkstelligen
  6. bewerkstelligen
o.v.t.
  1. bewerkstelligde
  2. bewerkstelligde
  3. bewerkstelligde
  4. bewerkstelligden
  5. bewerkstelligden
  6. bewerkstelligden
v.t.t.
  1. heb bewerkstelligd
  2. hebt bewerkstelligd
  3. heeft bewerkstelligd
  4. hebben bewerkstelligd
  5. hebben bewerkstelligd
  6. hebben bewerkstelligd
v.v.t.
  1. had bewerkstelligd
  2. had bewerkstelligd
  3. had bewerkstelligd
  4. hadden bewerkstelligd
  5. hadden bewerkstelligd
  6. hadden bewerkstelligd
o.t.t.t.
  1. zal bewerkstelligen
  2. zult bewerkstelligen
  3. zal bewerkstelligen
  4. zullen bewerkstelligen
  5. zullen bewerkstelligen
  6. zullen bewerkstelligen
o.v.t.t.
  1. zou bewerkstelligen
  2. zou bewerkstelligen
  3. zou bewerkstelligen
  4. zouden bewerkstelligen
  5. zouden bewerkstelligen
  6. zouden bewerkstelligen
diversen
  1. bewerkstellig!
  2. bewerkstelligt!
  5. bewerkstelligd
  6. bewerkstelligend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bewerkstelligen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
effect effect; gevolg; inwerking; resultaat; teweegbrengen; teweegbrenging; uitwerking
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accomplish bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; doen; een einde maken aan; functie bekleden; handelen; klaarkrijgen; klaarmaken; totstandbrengen; uitrichten; uitvoeren; verrichten; vervullen; volbrengen; volmaken; voltooien; volvoeren
bring about bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken losmaken; teweegbrengen; tot stand brengen; totstandbrengen; veroorzaken; voor elkaar krijgen
effect bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken losmaken; teweegbrengen
realise bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken beseffen; doorzien; inzien; kapitaliseren; onderkennen; realiseren; totstandkomen; waarmaken
realize bewerkstelligen; realiseren; verwerkelijken; verwezenlijken beseffen; doorzien; inzien; kapitaliseren; onderkennen; realiseren; totstandkomen; waarmaken
succeed bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen een prestatie leveren; lukken; presteren

Wiktionary: bewerkstelligen

bewerkstelligen
verb
  1. To start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not
  2. To start a defined process and run it to completion
  3. to make or bring about; to implement
  4. To accomplish
  5. to make real
  6. cause to happen
Cross Translation:
FromToVia
• bewerkstelligen → make so ↔ faire en sorte que — agir de telle façon que… , prendre les dispositions nécessaires pour que... .
• bewerkstelligen → realize; realise; achieve; accomplish; fulfil; carry through; produce ↔ réaliser — construire







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0363 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos