Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Buscar: verschuiven

Resultados de verschuiven en neerlandés e inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. verschuiven:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de verschuiven de neerlandés a inglés

verschuiven:

verschuiven verbo (verschuif, verschuift, verschoof, verschoven, verschoven)

  1. verschuiven (verplaatsen; disloqueren; verleggen; )
    to transfer; to shift; to move; to dislocate; to convert; to transform; to remove; to resolve; to reduce; to trace back; to simplify
    • transfer verbo (transfers, transferred, transferring)
    • shift verbo (shifts, shifted, shifting)
    • move verbo (moves, moved, moving)
    • dislocate verbo (dislocates, dislocated, dislocating)
    • convert verbo (converts, converted, converting)
    • transform verbo (transforms, transformed, transforming)
    • remove verbo (removes, removed, removing)
    • resolve verbo (resolves, resolved, resolving)
    • reduce verbo (reduces, reduced, reducing)
    • trace back verbo (traces back, traced back, tracing back)
    • simplify verbo (simplifies, simplified, simplifying)
  2. verschuiven (voor zich uitschuiven; uitstellen; vertragen; )
    to postpone; to put off
    • postpone verbo (postpones, postponed, postponing)
    • put off verbo (puts off, put off, putting off)
  3. verschuiven (schuivend verplaatsen; voor zich uitschuiven)
    to move; to push
    • move verbo (moves, moved, moving)
    • push verbo (pushes, pushed, pushing)
  4. verschuiven
    to nudge
    – To move an object one pixel at a time. 1
    • nudge verbo (nudges, nudged, nudging)

Conjugaciones de verschuiven:

o.t.t.
  1. verschuif
  2. verschuift
  3. verschuift
  4. verschuiven
  5. verschuiven
  6. verschuiven
o.v.t.
  1. verschoof
  2. verschoof
  3. verschoof
  4. verschoven
  5. verschoven
  6. verschoven
v.t.t.
  1. heb verschoven
  2. hebt verschoven
  3. heeft verschoven
  4. hebben verschoven
  5. hebben verschoven
  6. hebben verschoven
v.v.t.
  1. had verschoven
  2. had verschoven
  3. had verschoven
  4. hadden verschoven
  5. hadden verschoven
  6. hadden verschoven
o.t.t.t.
  1. zal verschuiven
  2. zult verschuiven
  3. zal verschuiven
  4. zullen verschuiven
  5. zullen verschuiven
  6. zullen verschuiven
o.v.t.t.
  1. zou verschuiven
  2. zou verschuiven
  3. zou verschuiven
  4. zouden verschuiven
  5. zouden verschuiven
  6. zouden verschuiven
diversen
  1. verschuif!
  2. verschuift!
  5. verschoven
  6. verschuivend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verschuiven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
move manoeuvre; schaakstukverplaatsing; schijngevecht; schijnkamp; sciamachie; spiegelgevecht; zet
nudge buzzer; duw; duwtje; hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; por; stoot; stootje; zet
push duw; duwtje; knopje; por; stoot; stootje; zet
remove afnemen; afstoffen; afwissen
transfer cessie; doorgifte; doorverbinden; gegevensoverdracht; overboeking; overdracht; overmaking; overplaatsing; overschrijving; overstap; overstapstation; transport; verruiling; verzending; vrachtvervoer; wegtransport; wegvervoer
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
convert disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten bekeren; converteren; herbouwen; inwisselen; kerstenen; ombouwen; omgraven; omploegen; omrekenen; omruilen; omschakelen; omspitten; omwerken; omwisselen; omzetten; opnieuw bouwen; overschakelen; ploegen; reconstrueren; ruilen; spitten; verruilen; verwisselen; wisselen
dislocate disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten disloqueren; ontwrichten; uit het lid brengen
move disloqueren; roeren; schuivend verplaatsen; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten; voor zich uitschuiven aangrijpen; beroeren; bewegen; gaan; iets verplaatsen; in beweging brengen; lopen; ontroeren; overplaatsen; raken; standplaats veranderen; stappen; treffen; verhuizen; verleggen; verplaatsen; verrijden; vertillen; zich begeven; zich bewegen; zich verplaatsen; zich voortbewegen
nudge verschuiven aanstoten; toesteken; toestoten
postpone opschorten; opschuiven; rekken; uitstellen; verschuiven; vertragen; voor zich uitschuiven afblazen; afgelasten; afzeggen; onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten
push schuivend verplaatsen; verschuiven; voor zich uitschuiven aanduwen; avanceren; dringen; duwen; helpen; hengsten; promoten; rammen; schuiven; stompen; verhandelen; verkopen; voortschuiven
put off opschorten; opschuiven; rekken; uitstellen; verschuiven; vertragen; voor zich uitschuiven aarzelen; dralen; drentelen; druilen; hannesen; talmen; teuten; treuzelen; twijfelen; weifelen; zaniken; zeiken; zeuren
reduce disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten afnemen; afprijzen; beknotten; beperken; door koken dikker maken; door koken verdikken; herleiden; inbinden; indikken; inkoken; inkrimpen; inperken; kleiner maken; krimpen; lager maken; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; reduceren; slinken; temperen; terugvoeren; verdikken; verkleinen; verkorten; verlagen; verminderen
remove disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten aanrekenen; aanwrijven; afdoen; afhandelen; afnemen; afscheiden; afstoffen; afvoeren; afzonderen; beslechten; dalen; declineren; demonteren; ecarteren; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; ledigen; leeghalen; leegmaken; lichten; lozen; minder worden; minderen; ontmantelen; onttakelen; ontzetten; reinigen; schoonmaken; schoonpoetsen; stoffen; tanen; teruggaan; twist uit de weg ruimen; uit de macht ontzetten; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; uithalen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; verhuizen; verminderen; verplaatsen; vervallen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegleiden; wegnemen; wegvoeren; wegwerken; zuiveren
resolve disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten omzetten; voornemen
shift disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten iets omdraaien; kenteren; omkeren; verplaatsen; verrijden
simplify disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten bemakkelijken; herleiden; simplificeren; terugvoeren; vereenvoudigen; vergemakkelijken; versoberen
trace back disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten herleiden; terugvoeren
transfer disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten afdragen; anders boeken; geld overmaken; overboeken; overbrengen; overdragen aan; overplaatsen; overschrijven; overzenden; overzetten; standplaats veranderen; transponeren
transform disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten afwisselen; een andere vorm geven; herscheppen; herzien; omschakelen van stroom; omzetten; transformeren; veranderen; vervormen; verwisselen; wijzigen

Wiktionary: verschuiven

verschuiven
verb
  1. naar een andere datum of tijdstip verplaatsen
verschuiven
verb
  1. to delay or put off an event
  2. to move something (usually a railway line) sideways
Cross Translation:
FromToVia
• verschuiven → move ↔ verschieben — etwas von einem an einen anderen Ort bewegen
• verschuiven → adjourn; delay; postpone; defer; procrastinate; shelve; put off ↔ ajourner — remettre à un autre jour.
• verschuiven → delay ↔ différer — Traductions à trier suivant le sens
• verschuiven → back up; pull back; push back; set back; delay; recoil; go backward; fall back; resist; flinch; step back; recede; regress; retrogress; postpone; adjourn; defer; procrastinate; shelve; put off; cede; yield; give way; grant; accommodate; assign ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• verschuiven → reflect; cite; retrench; shelve ↔ renvoyer — envoyer de nouveau.
• verschuiven → decelerate; slow down; delay; postpone; adjourn; defer; procrastinate; shelve; put off ↔ retarder — différer, temporiser.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0792 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos