Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Traducir beslagen

Traducir beslagen de neerlandés a inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. beslagen:
  2. beslaan:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de beslagen de neerlandés a inglés

beslagen:

beslagen [znw.] sustantivo

  1. beslagen
    the fittings

beslagen adj.

  1. beslagen (glansloos; mat; dof)
    mat; misty; dull; frosted

Translation Matrix for beslagen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fittings beslagen
mat kelkenbakje; mat; matje; onderlegger; onderleggers; onderzetter; onderzetters; placemat; placemats; tafelmatje; tafelmatjes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
mat knokken; matten; strijden; vechten
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
dull beslagen; dof; glansloos; mat achterlijk; afgestompt; afgezaagd; afstompend; bleekrood; bokkig; bot; breinloos; daas; dof; dom; duf; dwars; eentonig; ellendig; flets; geestdodend; geesteloos; grauw; hersenloos; idioot; koppig; langdraadig; langdradig; langwijlig; lastig; mat; melig; mistroostig; monotoon; niet helder; niet uitbundig; onbenullig; ongeanimeerd; onnozel; onscherp; onverstandig; rot; saai; saaie; slaapverwekkend; smakeloos; soezerig; somber; stijfhoofdig; stijlloos; stom; stompzinnig; stupide; suf; taai; triest; troosteloos; vaalrood; verstandeloos; versuft; vervelend; vreugdeloos; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding; zouteloos
frosted beslagen; dof; glansloos; mat geglaceerd; geglazuurd; gematteerd; ingevroren; mat; niet uitbundig; vastgevroren
mat beslagen; dof; glansloos; mat grauwkleurig; grijs
misty beslagen; dof; glansloos; mat beneveld; dampachtig; dampig; flauw; mistig; nevelachtig; nevelig; onduidelijk; onhelder; troebel; vaag; vaag zichtbaar; vagelijk; wazig

beslaan:

beslaan

  1. beslaan
    fur

beslaan verbo (besla, beslaat, besloeg, besloegen, beslagen)

  1. beslaan (ruimte innemen)
    take up space; to fill

Conjugaciones de beslaan:

o.t.t.
  1. besla
  2. beslaat
  3. beslaat
  4. beslaan
  5. beslaan
  6. beslaan
o.v.t.
  1. besloeg
  2. besloeg
  3. besloeg
  4. besloegen
  5. besloegen
  6. besloegen
v.t.t.
  1. heb beslagen
  2. hebt beslagen
  3. heeft beslagen
  4. hebben beslagen
  5. hebben beslagen
  6. hebben beslagen
v.v.t.
  1. had beslagen
  2. had beslagen
  3. had beslagen
  4. hadden beslagen
  5. hadden beslagen
  6. hadden beslagen
o.t.t.t.
  1. zal beslaan
  2. zult beslaan
  3. zal beslaan
  4. zullen beslaan
  5. zullen beslaan
  6. zullen beslaan
o.v.t.t.
  1. zou beslaan
  2. zou beslaan
  3. zou beslaan
  4. zouden beslaan
  5. zouden beslaan
  6. zouden beslaan
diversen
  1. besla!
  2. beslaat!
  5. beslagen
  6. beslaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

beslaan [znw.] sustantivo

  1. beslaan (bedekken)
    the covering

Translation Matrix for beslaan:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
covering bedekken; beslaan aanplant; afdekkap; bedekking; begroeiing; beschutsel; beschutting; dak; dek; dekking; gewas; kap; koepel; overdekking; overkapping
fur afzetting met bont; bont; bontjas; halsbontje; pels; pelsjas; vacht
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fill beslaan; ruimte innemen bijvullen; farceren; opvullen; plomberen; verzadigen; volgieten; volgooien; volmaken; volplempen; volpompen; volschenken; volstorten; vullen; zich de buik vol eten
take up space beslaan; ruimte innemen
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
fur beslaan
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
covering overdekkend; overkoepelend

Wiktionary: beslaan

beslaan
verb
  1. een bepaald gebied betreffen
  2. een paard van een hoefijzer voorzien
  3. door condensatie dof of ondoorzichtig worden
    • beslaan → fog
beslaan
verb
  1. surround
  2. to put horseshoes on a horse
Cross Translation:
FromToVia
• beslaan → clasp; embrace; enfold ↔ umfangen — jemanden oder jemandes Körperteile mit seinen Armen oder Händen umfassen
• beslaan → fit out; garnish; trim; bedeck; deck; decorate; embellish; furnish; accoutre ↔ garnir — militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
• beslaan → occupy; take; engage; fill; hold; involve; inhabit; figure out; take care of; keep busy ↔ occuper — Traductions à trier suivant le sens







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0526 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos