Neerlandés
Traducciones detalladas de vat de neerlandés a francés
vat:
Translation Matrix for vat:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
baril | bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat | |
bassine | bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat | |
cuve | bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat | bak; container; kuip; regenbak; reservoir; stortbak; tank; tobbe; trog; voederkrib; voedertrog; waskuip; waterreservoir |
cuvette | bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat | del; duinpan; duinvallei; kit; kolenbak; kolenemmer; kolenkit; lampetkan; lampetkom; wasbak; waskom |
fût | bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat | |
seau | bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat | aker; schepemmer; schepper |
tonne | bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat | scheepston |
tonneau | bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat | scheepston |
Palabras relacionadas con "vat":
Definiciones relacionadas de "vat":
Wiktionary: vat
vat
Cross Translation:
noun
vat
noun
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
-
vase de terre ou de métal servant à divers usages.
-
Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renfler dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquer, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres [[marchandi
-
(vieilli) vase, ustensile, de toute matière, destiner à contenir des liquides.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vat | → barrique; tonneau | ↔ barrel — round vessel made from staves bound with a hoop |
• vat | → fût; tonneau; barrique | ↔ cask — a large barrel for the storage of liquid |
• vat | → bidon; baril; tonneau | ↔ drum — barrel etc. for liquid |
• vat | → tonnelet; baril | ↔ keg — round wooden container that has a flat top and bottom |
• vat | → citerne; réservoir; bonbonne; tank; bouteille | ↔ tank — closed container |
• vat | → recipient; vaisseau; vase | ↔ vessel — container |
• vat | → vaisseau | ↔ vessel — tube or canal that carries fluid in an animal or plant |
vat forma de vatten:
-
vatten (gevangennemen; aanhouden; arresteren; in hechtenis nemen; oppakken; inrekenen)
faire prisonnier; attraper; arrêter; mettre sous les verrous; capturer; saisir-
faire prisonnier verbo
-
attraper verbo (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
-
arrêter verbo (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
mettre sous les verrous verbo
-
capturer verbo (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
-
saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
-
vatten (grijpen; pakken; vangen; verstrikken; klauwen)
prendre; saisir; entendre; attraper; prendre au piège; pincer; s'emparer de-
prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
entendre verbo (entends, entend, entendons, entendez, entendent, entendais, entendait, entendions, entendiez, entendaient, entendis, entendit, entendîmes, entendîtes, entendirent, entendrai, entendras, entendra, entendrons, entendrez, entendront)
-
attraper verbo (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
-
prendre au piège verbo
-
pincer verbo (pince, pinces, pinçons, pincez, pincent, pinçais, pinçait, pincions, pinciez, pinçaient, pinçai, pinças, pinça, pinçâmes, pinçâtes, pincèrent, pincerai, pinceras, pincera, pincerons, pincerez, pinceront)
-
s'emparer de verbo
-
-
vatten (vastpakken; grijpen; beetgrijpen; vastgrijpen; beetnemen; beetpakken; aanpakken; vastnemen)
saisir; empoigner; attraper; prendre; s'accrocher à-
saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
empoigner verbo (empoigne, empoignes, empoignons, empoignez, empoignent, empoignais, empoignait, empoignions, empoigniez, empoignaient, empoignai, empoignas, empoigna, empoignâmes, empoignâtes, empoignèrent, empoignerai, empoigneras, empoignera, empoignerons, empoignerez, empoigneront)
-
attraper verbo (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
-
prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
s'accrocher à verbo
-
Conjugaciones de vatten:
o.t.t.
- vat
- vat
- vat
- vatten
- vatten
- vatten
o.v.t.
- vatte
- vatte
- vatte
- vatten
- vatten
- vatten
v.t.t.
- heb gevat
- hebt gevat
- heeft gevat
- hebben gevat
- hebben gevat
- hebben gevat
v.v.t.
- had gevat
- had gevat
- had gevat
- hadden gevat
- hadden gevat
- hadden gevat
o.t.t.t.
- zal vatten
- zult vatten
- zal vatten
- zullen vatten
- zullen vatten
- zullen vatten
o.v.t.t.
- zou vatten
- zou vatten
- zou vatten
- zouden vatten
- zouden vatten
- zouden vatten
en verder
- ben gevat
- bent gevat
- is gevat
- zijn gevat
- zijn gevat
- zijn gevat
diversen
- vat!
- vat!
- gevat
- vattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vatten:
Palabras relacionadas con "vatten":
Sinónimos de "vatten":
Definiciones relacionadas de "vatten":
Wiktionary: vatten
vatten
Cross Translation:
verb
vatten
-
vastgrijpen
-
begrijpen
- vatten → comprendre; concevoir
-
opdoen
- vatten → attraper
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vatten | → appréhender | ↔ apprehend — to understand; to recognize |
• vatten | → arrêter | ↔ arrest — to take into legal custody |
• vatten | → attraper; arrêter | ↔ bust — (slang) to arrest for a crime |