Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. vreugde:
  2. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de vreugde de neerlandés a francés

vreugde:

vreugde [de ~ (v)] sustantivo

  1. de vreugde (blijdschap; plezier)
    la joie; la gaieté
  2. de vreugde (plezier; jolijt; pret)
    la joie; le plaisir; la réjouissance; la belle humeur; l'allégresse; la gaieté; la satisfaction

Translation Matrix for vreugde:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
allégresse jolijt; plezier; pret; vreugde blijheid; blijmoedigheid; gein; jolijt; jool; keet; keurigheid; leut; lol; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; opgewektheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; smetteloosheid; vrolijkheid
belle humeur jolijt; plezier; pret; vreugde blijheid; blijmoedigheid; gein; jolijt; keet; keurigheid; leut; lol; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; opgewektheid; ordelijkheid; plezier; pret; properheid; smetteloosheid; vrolijkheid
gaieté blijdschap; jolijt; plezier; pret; vreugde blijheid; blijmoedigheid; frivoliteit; gein; hupsheid; joligheid; jolijt; jool; keet; keurigheid; leut; lichtzinnigheid; lol; lustigheid; netheid; onberispelijkheid; ondiepte; opgeruimdheid; opgewektheid; oppervlakkigheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; smetteloosheid; uitgelatenheid; vrolijkheid
joie blijdschap; jolijt; plezier; pret; vreugde aardigheid; amusement; blijheid; blijmoedigheid; content; frivoliteit; gein; genoegen; genot; hupsheid; joligheid; jolijt; jool; keet; keurigheid; leut; lichtzinnigheid; lol; lust; lustigheid; netheid; onberispelijkheid; ondiepte; opgeruimdheid; opgewektheid; oppervlakkigheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; schik; smetteloosheid; tevredenheid; uitgelatenheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vrolijkheid
plaisir jolijt; plezier; pret; vreugde aardigheid; amusement; animo; belangstelling; blijheid; blijmoedigheid; content; drift; fascinatie; geboeidheid; gein; geneugte; genieten; genoegen; genot; interesse; jolijt; jool; keet; keurigheid; leut; lol; lust; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; opgewektheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; properheid; seksuele begeerte; smetteloosheid; tevredenheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vrolijkheid; welgevallen; zin
réjouissance jolijt; plezier; pret; vreugde blijheid; blijmoedigheid; feestje; gein; jolijt; jool; keet; kermisspel; keurigheid; leut; lol; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; opgewektheid; opvrolijking; ordelijkheid; party; plezier; pret; pretmakerij; properheid; smetteloosheid; viering; vreugdefeest; vrolijkheid
satisfaction jolijt; plezier; pret; vreugde aardigheid; bevrediging; blijheid; blijmoedigheid; content; gein; genoegdoening; genoegen; genoegzaamheid; ingenomenheid; jolijt; keet; leut; lol; opgewektheid; plezier; pret; satisfactie; schik; tevredenheid; tevredenstelling; vergenoegdheid; voldaanheid; voldoening; vrolijkheid; welbehagen
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
joie blijdschap

Palabras relacionadas con "vreugde":

  • vreugdes

Definiciones relacionadas de "vreugde":

  1. gevoel van blij zijn1
    • hij beleeft veel vreugde aan zijn nieuwe auto1

Wiktionary: vreugde

vreugde
noun
  1. een blij gevoel
vreugde
noun
  1. sentiment de joie, de plaisir, causer par la présence, par la possession d’un bien.
  2. joie qui se manifester au dehors.
  3. félicité ; état heureux.
  4. sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.

Cross Translation:
FromToVia
vreugde joie; délice; plaisir delight — joy, pleasure
vreugde bonheur happiness — emotion of being happy
vreugde joie joy — feeling of happiness
vreugde joie Freudepositives Gefühl

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de vreugde