| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
animé
|
druk; drukpratend; geanimeerd
|
actief; bedrijvig; bevlogen; beweeglijk; bezet; bezield; bezig; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; dynamisch; energiek; enthousiast; fideel; fleurig; geanimeerd; geestdriftig; geestig; jolig; kleurig; kwiek; lawaaierig; levendig; levenslustig; luid; luidruchtig; lustig; monter; onrustig; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; roerig; rumoerig; tierig; uitgelaten; vief; vol fut; vrolijk; wakker; welgemoed; woelig; zonnig
|
|
avec animation
|
druk; drukpratend; geanimeerd
|
bezet; blij; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; tierig; vrolijk
|
|
avec enjouement
|
druk; drukpratend; geanimeerd
|
blij; blijgestemd; blijmoedig; dartel; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; tierig; verblijd; verheugd; vrolijk; welgemoed; welgestemd
|
|
avec vivacité
|
druk; drukpratend; geanimeerd
|
actief; beweeglijk; bezet; blij; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; dynamisch; energiek; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; tierig; vrolijk
|
|
qui parle en gesticulant
|
druk; drukpratend; geanimeerd
|
|