Neerlandés
Traducciones detalladas de signaleren de neerlandés a francés
signaleren:
-
signaleren (bemerken; opmerken; waarnemen; gewaarworden; merken)
apercevoir; remarquer; constater; signaler; se rendre compte de-
apercevoir verbo (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, aperçoivent, apercevais, apercevait, apercevions, aperceviez, apercevaient, aperçus, aperçut, aperçûmes, aperçûtes, aperçurent, apercevrai, apercevras, apercevra, apercevrons, apercevrez, apercevront)
-
remarquer verbo (remarque, remarques, remarquons, remarquez, remarquent, remarquais, remarquait, remarquions, remarquiez, remarquaient, remarquai, remarquas, remarqua, remarquâmes, remarquâtes, remarquèrent, remarquerai, remarqueras, remarquera, remarquerons, remarquerez, remarqueront)
-
constater verbo (constate, constates, constatons, constatez, constatent, constatais, constatait, constations, constatiez, constataient, constatai, constatas, constata, constatâmes, constatâtes, constatèrent, constaterai, constateras, constatera, constaterons, constaterez, constateront)
-
signaler verbo (signale, signales, signalons, signalez, signalent, signalais, signalait, signalions, signaliez, signalaient, signalai, signalas, signala, signalâmes, signalâtes, signalèrent, signalerai, signaleras, signalera, signalerons, signalerez, signaleront)
-
se rendre compte de verbo
-
-
signaleren (waarnemen; zien; observeren; bekijken; gewaarworden; gadeslaan; merken; horen; voelen)
voir; se rendre compte de; apercevoir; remarquer; percevoir; distinguer; observer-
voir verbo (vois, voit, voyons, voyez, voient, voyais, voyait, voyions, voyiez, voyaient, vis, vit, vîmes, vîtes, virent, verrai, verras, verra, verrons, verrez, verront)
-
se rendre compte de verbo
-
apercevoir verbo (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, aperçoivent, apercevais, apercevait, apercevions, aperceviez, apercevaient, aperçus, aperçut, aperçûmes, aperçûtes, aperçurent, apercevrai, apercevras, apercevra, apercevrons, apercevrez, apercevront)
-
remarquer verbo (remarque, remarques, remarquons, remarquez, remarquent, remarquais, remarquait, remarquions, remarquiez, remarquaient, remarquai, remarquas, remarqua, remarquâmes, remarquâtes, remarquèrent, remarquerai, remarqueras, remarquera, remarquerons, remarquerez, remarqueront)
-
percevoir verbo (perçois, perçoit, percevons, percevez, perçoivent, percevais, percevait, percevions, perceviez, percevaient, perçus, perçut, perçûmes, perçûtes, perçurent, percevrai, percevras, percevra, percevrons, percevrez, percevront)
-
distinguer verbo (distingue, distingues, distinguons, distinguez, distinguent, distinguais, distinguait, distinguions, distinguiez, distinguaient, distinguai, distinguas, distingua, distinguâmes, distinguâtes, distinguèrent, distinguerai, distingueras, distinguera, distinguerons, distinguerez, distingueront)
-
observer verbo (observe, observes, observons, observez, observent, observais, observait, observions, observiez, observaient, observai, observas, observa, observâmes, observâtes, observèrent, observerai, observeras, observera, observerons, observerez, observeront)
-
Conjugaciones de signaleren:
o.t.t.
- signaleer
- signaleert
- signaleert
- signaleren
- signaleren
- signaleren
o.v.t.
- signaleerde
- signaleerde
- signaleerde
- signaleerden
- signaleerden
- signaleerden
v.t.t.
- heb gesignaleerd
- hebt gesignaleerd
- heeft gesignaleerd
- hebben gesignaleerd
- hebben gesignaleerd
- hebben gesignaleerd
v.v.t.
- had gesignaleerd
- had gesignaleerd
- had gesignaleerd
- hadden gesignaleerd
- hadden gesignaleerd
- hadden gesignaleerd
o.t.t.t.
- zal signaleren
- zult signaleren
- zal signaleren
- zullen signaleren
- zullen signaleren
- zullen signaleren
o.v.t.t.
- zou signaleren
- zou signaleren
- zou signaleren
- zouden signaleren
- zouden signaleren
- zouden signaleren
en verder
- ben gesignaleerd
- bent gesignaleerd
- is gesignaleerd
- zijn gesignaleerd
- zijn gesignaleerd
- zijn gesignaleerd
diversen
- signaleer!
- signaleert!
- gesignaleerd
- signalerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze