Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/francés ->Traducir uitgestorven

Traducir uitgestorven de neerlandés a francés

Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. uitgestorven:
  2. uitsterven:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de uitgestorven de neerlandés a francés

uitgestorven:

uitgestorven adj.

  1. uitgestorven
    désert; dépeuplé; mort; à l'abandon

Translation Matrix for uitgestorven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
désert woestenij; woestijn
mort dode; dood; gestorvene; overledene; overlijden; sterfgeval; sterfte; verscheiden
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dépeuplé uitgestorven
désert uitgestorven doods; ledig; leeg; onbebouwd; onbevolkt; onbewoond; onbezet
mort uitgestorven dood; futloos; geesteloos; lamlendig; levenloos; lusteloos; mat; niet bezield; onbezield; slap; zaliger
à l'abandon uitgestorven

Palabras relacionadas con "uitgestorven":

  • uitgestorvene

Wiktionary: uitgestorven

uitgestorven
adjective
  1. Qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté.
Cross Translation:
FromToVia
• uitgestorven → éteint; éteinte ↔ ausgestorben — beschreibt eine Tierart oder Pflanzenart, die nicht mehr vorhanden ist

uitsterven:

uitsterven verbo (sterf uit, sterft uit, stierf uit, stierven uit, uitgestorven)

  1. uitsterven (sterven; ophouden; afsterven)
    disparaître; être en voie de disparition; mourir; décéder; s'éteindre; rendre l'âme; être en voie d'extinction
    • disparaître verbo (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )
    • mourir verbo (meurs, meurt, mourons, mourez, )
    • décéder verbo (décède, décèdes, décédons, décédez, )
    • s'éteindre verbo
  2. uitsterven (ophouden te bestaan)
    disparaître; être en voie de disparition; être en voie d'extinction
    • disparaître verbo (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )

Conjugaciones de uitsterven:

o.t.t.
  1. sterf uit
  2. sterft uit
  3. sterft uit
  4. sterven uit
  5. sterven uit
  6. sterven uit
o.v.t.
  1. stierf uit
  2. stierf uit
  3. stierf uit
  4. stierven uit
  5. stierven uit
  6. stierven uit
v.t.t.
  1. ben uitgestorven
  2. bent uitgestorven
  3. is uitgestorven
  4. zijn uitgestorven
  5. zijn uitgestorven
  6. zijn uitgestorven
v.v.t.
  1. was uitgestorven
  2. was uitgestorven
  3. was uitgestorven
  4. waren uitgestorven
  5. waren uitgestorven
  6. waren uitgestorven
o.t.t.t.
  1. zal uitsterven
  2. zult uitsterven
  3. zal uitsterven
  4. zullen uitsterven
  5. zullen uitsterven
  6. zullen uitsterven
o.v.t.t.
  1. zou uitsterven
  2. zou uitsterven
  3. zou uitsterven
  4. zouden uitsterven
  5. zouden uitsterven
  6. zouden uitsterven
diversen
  1. sterf uit!
  2. sterft uit!
  5. uitgestorven
  6. uitstervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

uitsterven [znw.] sustantivo

  1. uitsterven
    le fait d'être en voie de disparition; le fait d'être menacé d'extinction

Translation Matrix for uitsterven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
décéder dood; overlijden; verscheiden
fait d'être en voie de disparition uitsterven
fait d'être menacé d'extinction uitsterven
mourir wegsterven
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
disparaître afsterven; ophouden; ophouden te bestaan; sterven; uitsterven doodgaan; kapotgaan; omkomen; overlijden; sterven; teloorgaan; verdwijnen; wegslinken
décéder afsterven; ophouden; sterven; uitsterven bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen
mourir afsterven; ophouden; sterven; uitsterven besterven; bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ondergaan; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; te gronde gaan; ten ondergaan; vallen; verscheiden; versterven; wegvallen
rendre l'âme afsterven; ophouden; sterven; uitsterven doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; overlijden; sterven; verscheiden
s'éteindre afsterven; ophouden; sterven; uitsterven doodbloeden; lichter worden van kleur; oplichten
être en voie d'extinction afsterven; ophouden; sterven; uitsterven
être en voie d'extinction ophouden te bestaan; uitsterven
être en voie de disparition afsterven; ophouden; ophouden te bestaan; sterven; uitsterven

Wiktionary: uitsterven

Cross Translation:
FromToVia
• uitsterven → extinction ↔ extinction — the action of making or becoming extinct







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0280 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos