Sueco
Traducciones detalladas de höra sig för om de sueco a alemán
höra sig för om: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- hora: Schlampe; Prostituierte; Schlange; Weib; Luder; Hexe; Schreckschraube; Fischweib; Trulla; Hure; Dirne; Freudenmädchen
- höra: hören; zuhören; horchen; hinhören; schicken; Hören; überprüfen; prüfen; kontrollieren; testen; abhören; nachprüfen
- avundas: beneiden; mißgönnen
- brottas: drehen; kämpfen; drücken; schwingen; ringen; winden; klemmen; wringen; mit jemandem ringen
- brännas: anbacken
- dagas: tagen; dämmern
- finnas: leben; existieren; besteht; dasein; fortbestehen; geschehen; passieren; sich ereignen
- flockas: zusammendrängen
- frodas: blühen; gedeihen; florieren
- fäktas: fechten
- förbittras: erbittern; verbittern
- förenas: zusammenströmen
- förfäras: grauen; entsetzen; schaudern; verabscheuen
- förlängas: länger werden
- förskräckas: fürchten; erschrecken
- försoffas: stocken; stagnieren; gleichbleibend
- förstummas: schweigen; verstummen; stillwerden
- förstärkas: bekräftigen; verstärken
- försämras: verblassen; abfaulen; sich verschlechtern
- gnabbas: streiten; zanken; sich streiten; sich sanken
- gruffas: schlagen; streiten; bekämpfen; bestreiten; balgen; sich raufen; sich duellieren; sich keilen
- splittras: platzen; explodieren; zerhacken; splissen; spleißen
- sprängas: platzen; explodieren; aufwirbeln; aufwehen
- stegras: erheben; erhöhen; steigern; aufhöhen
- stärkas: bekräftigen; verstärken
- stötas: rasen; jagen; auftreiben; hasten; aufjagen
- fara: Gefahr; Furcht; Scheu; Ängstlichkeit; Bangigkeit; besorgt sein; in Sorge seein
- för: denn; für; pro; nämlich; Bug; das heißt; Steven; Vordersteven
- föra: tragen; übertragen; befördern; schleppen; hervorbringen; transportieren; schwer zu trägen sein
- Om: Info
- om: oder; falls; vorausgesetzt; unter der Bedingung; unter der Voraussetzung; bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe
- oöm: dickhäutig; dickfellig
- öm: liebevoll; liebreich; enzündet; wutentbrannt; großmütterlich
Wiktionary: höra sig för om
höra sig för om
verb
-
transitiv: eine Auskunft durch Fragen erhalten, um eine Auskunft bitten