Sueco

Traducciones detalladas de irritation de sueco a alemán

irritation:

irritation [-en] sustantivo

  1. irritation (retlighet; gnällighet; vresighet)
    der Ärger; der Unmut; die Verstimmung; die Verärgerung
  2. irritation (störd utav)
    die Ergernisse; der Ärger; die Irritation; Ärgernis; Ergernis; die Störung
  3. irritation (upprördhet; grämelse; indignation; förtrytsamhet)
    die Grämlichkeit; die Verdrießlichkeit
  4. irritation (rörning)
    die Erregbarkeit; die Empfindlichkeit; die Reizbarkeit; die Stachlichkeit

Translation Matrix for irritation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Empfindlichkeit irritation; rörning akilleshäl; bräcklighet; fragilitet; intryckbart; irratibilitet; känslighet; mottaglighet; svag punkt; svaghet; uppretad; ömtålighet; överkänslighet
Ergernis irritation; störd utav besvär; obehag; olägenhet
Ergernisse irritation; störd utav besvär; obehag; olägenhet
Erregbarkeit irritation; rörning irratibilitet; irritabilitet; känslighet; lättretlighet; retlighet; uppretad; ömtålighet; överkänslighet
Grämlichkeit förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritation; upprördhet
Irritation irritation; störd utav irritabilitet; lättretlighet; retlighet
Reizbarkeit irritation; rörning irritabilitet; känslighet; lättretlighet; retlighet; uppretad
Stachlichkeit irritation; rörning avsaknad av sammanhang; bryskhet; glöd; häftighet; intensitet; iver; korthet; plottrighet; snäsighet; syrlighet; virrighet; våldsamhet
Störung irritation; störd utav avbrott; avbrytande; besvär; hinder; obehag; olägenhet; oordning; störning
Unmut gnällighet; irritation; retlighet; vresighet irritabilitet; lättretlighet; missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; retlighet
Verdrießlichkeit förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritation; upprördhet irritabilitet; lättretlighet; missnöjdhet; retelse; retlighet; svårighet; sörg
Verstimmung gnällighet; irritation; retlighet; vresighet förstöra stämningen; irritabilitet; lättretlighet; missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; retlighet
Verärgerung gnällighet; irritation; retlighet; vresighet vrede
Ärger gnällighet; irritation; retlighet; störd utav; vresighet besvär; förargelser; irritabilitet; irritationer; kränkning; lättretlighet; obehag; olägenhet; orosmakeri; orosstiftning; retelse; retlighet; trumpenhet
Ärgernis irritation; störd utav besvär; irritabilitet; klagomål; lättretlighet; obehag; olägenhet; orosmakeri; orosstiftning; retelse; retlighet

Sinónimos de "irritation":


Wiktionary: irritation

irritation
noun
  1. eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.



Alemán

Traducciones detalladas de irritation de alemán a sueco

Irritation:

Irritation [die ~] sustantivo

  1. die Irritation (Ergernisse; Ärger; Ärgernis; Ergernis; Störung)
    störd utav; irritation
  2. die Irritation (Unmut; Verstimmung; Ärger; )
    lättretlighet; retlighet; irritabilitet

Translation Matrix for Irritation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
irritabilitet Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis
irritation Ergernis; Ergernisse; Irritation; Störung; Ärger; Ärgernis Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Grämlichkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Unmut; Verdrießlichkeit; Verstimmung; Verärgerung; Ärger
lättretlighet Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis
retlighet Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis Fritt; Handbohrer; Nagelbohrer; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; kleiner Bohrer; Ärger
störd utav Ergernis; Ergernisse; Irritation; Störung; Ärger; Ärgernis

Sinónimos de "Irritation":