Inicio ->Diccionarios ->sueco/alemán ->Buscar: medge

Resultados de medge en sueco y alemán

Resumen
Sueco a alemán:   más información...
  1. medge:
  2. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de medge de sueco a alemán

medge:

medge verbo (medger, medge, medgivit)

  1. medge
    erlauben; zulassen; hineinlassen; gestatten; gewähren; genehmigen; bewilligen; zugestehen; zuerkennen
    • erlauben verbo (erlaube, erlaubst, erlaubt, erlaubte, erlaubtet, erlaubt)
    • zulassen verbo (lasse zu, läßt zu, ließt zu, zugelassen)
    • hineinlassen verbo (lasse hinein, läßt hinein, ließ hinein, ließt hinein, hineingelassen)
    • gestatten verbo (gestatte, gestattest, gestattet, gestattete, gestattetet, gestattet)
    • gewähren verbo (gewähre, gewährst, gewährt, gewährte, gewährtet, gewährt)
    • genehmigen verbo (genehmige, genehmigst, genehmigt, genehmigte, genehmigtet, genehmigt)
    • bewilligen verbo (bewillige, bewilligst, bewilligt, bewilligte, bewilligtet, bewilligt)
    • zugestehen verbo (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)
    • zuerkennen verbo (erkenne zu, erkennst zu, erkennt zu, erkannte zu, erkanntet zu, zuerkannt)
  2. medge
    nachgeben; nachsagen
    • nachgeben verbo (gebe nach, gibst nach, gibt nach, gab nach, gabt nach, nachgegeben)
    • nachsagen verbo (sage nach, sagst nach, sagt nach, sagte nach, sagtet nach, nachgesagt)
  3. medge
    annehmen; abfangen; ainnehmen
    • annehmen verbo (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • abfangen verbo (fange ab, fangst ab, fangt ab, fangte ab, fangtet ab, abgefangen)
    • ainnehmen verbo
  4. medge (tillstå)
    offenbaren; vorführen; eröffnen; erleuchten; entschleiern; öffnen; vorweisen; kundgeben; freigeben; hervorbringen
    • offenbaren verbo (offenbare, offenbarst, offenbart, offenbarte, offenbartet, offenbart)
    • vorführen verbo (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • eröffnen verbo (eröffne, eröffnest, eröffnet, eröffnete, eröffnetet, eröffnet)
    • erleuchten verbo (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • entschleiern verbo (entschleiere, entschleierst, entschleiert, entschleierte, entschleiertet, entschleiert)
    • öffnen verbo (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
    • vorweisen verbo (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
    • kundgeben verbo (gebee kund, gebest kund, gebet kund, gebete kund, gebetet kund, kundgegeben)
    • freigeben verbo (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
    • hervorbringen verbo (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)

Conjugaciones de medge:

presens
  1. medger
  2. medger
  3. medger
  4. medger
  5. medger
  6. medger
imperfekt
  1. medgav
  2. medge
  3. medge
  4. medge
  5. medge
  6. medge
framtid 1
  1. kommer att medge
  2. kommer att medge
  3. kommer att medge
  4. kommer att medge
  5. kommer att medge
  6. kommer att medge
framtid 2
  1. skall medge
  2. skall medge
  3. skall medge
  4. skall medge
  5. skall medge
  6. skall medge
conditional
  1. skulle medge
  2. skulle medge
  3. skulle medge
  4. skulle medge
  5. skulle medge
  6. skulle medge
perfekt particip
  1. har medgivit
  2. har medgivit
  3. har medgivit
  4. har medgivit
  5. har medgivit
  6. har medgivit
imperfekt particip
  1. hade medgivit
  2. hade medgivit
  3. hade medgivit
  4. hade medgivit
  5. hade medgivit
  6. hade medgivit
blandad
  1. medg!
  3. medg!
  6. medgande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for medge:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abfangen medge fatta; fånga; fånga på vägen; gripa; ta fast
ainnehmen medge
annehmen medge acceptera; acceptera en gåva; adoptera; anta; demonstera; emotta; erhålla; förklara; förmoda; förutsätta; gissa; ha avsiktet; motta; mottaga; postulera; sikta på; sträva efter; svara, besvara; ta emot; ta emot en gåva; tro; tro på; tänka; uppta; utgå ifrån; visa
bewilligen medge auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; foga sig; godkänna; rätta sig efter; tillåta; tolerera
entschleiern medge; tillstå avslöja; avtäcka
erlauben medge auktorisera; bemyndiga; foga sig; rätta sig efter; tillåta; tolerera
erleuchten medge; tillstå belysa; bli strålad; genomstråla; gnistra; göra ljus; illuminera; kasta ljus över; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta; skina; sprudla; stråla; upplysa
eröffnen medge; tillstå låsa upp; öppna
freigeben medge; tillstå avslöja; befria; dela; fria; frige; frigöra; göra fri; låta gå; offentliggöra; publicera; slippa; släppa fri; ställa till förfogande
genehmigen medge acceptera; auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; erkänna; foga sig; godkänna; rätta sig efter; tillåta; tolerera
gestatten medge auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna; tillåta; tolerera
gewähren medge dela ut; distribuera; foga sig; rätta sig efter; tillåta; tolerera
hervorbringen medge; tillstå bära; designa; frambringa; föda upp; föra; konstruera; kreera; odla; skapa; ta fram; uppfinna; uppfostra; uppföda; visa; visa fram
hineinlassen medge föra in; låta komma in; släppa in; tillåta; visa in
kundgeben medge; tillstå anmäla; avisera; förkunna; kungöra; tillkännage
nachgeben medge ge efter för; tillåta
nachsagen medge eka; säga efter; upprepa
offenbaren medge; tillstå
vorführen medge; tillstå framlägga; framställa; förevisa; sätta fram för visning; utställa; visa; ådagalägga
vorweisen medge; tillstå belägga; bestyrka; bevisa; demonstrera; framlägga; framställa; fria; föreslå; förevisa; presentera; proponera; utställa; verifiera; visa; väcka förslag om; ådagalägga
zuerkennen medge ge sig; ge upp; tilldela; tillåta
zugestehen medge auktorisera; bemyndiga; ge sig; ge upp; säga saningen; tilldela; tillstå; tillåta
zulassen medge acceptera; aktivera; släppa in; tillstå; tillåta; tolerera
öffnen medge; tillstå knäppa upp; låsa upp; släppa på; ta av; öppna

Sinónimos de "medge":


Wiktionary: medge

medge
verb
  1. zugestehen, einen Anspruch anerkennen
  2. ein Lob aussprechen
  3. übertragen: Platz auch für andere Meinungen frei geben
  4. etwas unter Bedenken zugeben
  5. -
Cross Translation:
FromToVia
• medge → zugeben ↔ admit — to concede as true
• medge → zugestehen; einräumen ↔ concede — to admit to be true







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0337 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos