Inicio ->Diccionarios ->sueco/inglés ->Buscar: utstött

Resultados de utstött en sueco e inglés

Resumen
Sueco a inglés:   más información...
  1. utstött:
  2. utstöta:
  3. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de utstött de sueco a inglés

utstött:

utstött adj.

  1. utstött
    repudiated; disowned

utstött sustantivo

  1. utstött (leprasjuk; spetälsk)
    the leper; the leprosy sufferer; the leprosy patients; the leprosy patient
  2. utstött
    the pariah; the outcast; the reprobate

Translation Matrix for utstött:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
leper leprasjuk; spetälsk; utstött kvinnlig leprapatient
leprosy patient leprasjuk; spetälsk; utstött kvinnlig leprapatient
leprosy patients leprasjuk; spetälsk; utstött
leprosy sufferer leprasjuk; spetälsk; utstött kvinnlig leprapatient
outcast utstött fördriven person; lösdrivare; utstött person; utstött varelse; vara impopulär
pariah utstött busunge; fördriven person; lösdrivare; rackare; utstött varelse
reprobate utstött fördriven person; lösdrivare; utstött person; utstött varelse
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
pariah kastlös; paria
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
disowned utstött
repudiated utstött

Sinónimos de "utstött":


Wiktionary: utstött

utstött
noun
  1. one that has been excluded from a society or system a pariah
  2. an outcast

utstöta:

utstöta verbo (utstöter, utstötte, utstött)

  1. utstöta (förbanna; utdriva; utesluta)
    to banish; to expel; to ban; to ostracize; to exile; to repel; to drive out; to exorcize; to dispel; to drive away; to exorcise; to drive off; to ostracise
    • banish verbo (banishs, banished, banishing)
    • expel verbo (expels, expelled, expelling)
    • ban verbo (bans, banned, banning)
    • ostracize verbo, americano (ostracizes, ostracized, ostracizing)
    • exile verbo (exiles, exiled, exiling)
    • repel verbo (repels, repelled, repelling)
    • drive out verbo (drives out, drove out, driving out)
    • exorcize verbo, americano (exorcizes, exorcized, exorcizing)
    • dispel verbo (dispels, dispelled, dispelling)
    • drive away verbo (drives away, drove away, driving away)
    • exorcise verbo, británico (exorcises, exorcised, exorcising)
    • drive off verbo (drives off, drove off, driving off)
    • ostracise verbo, británico

Conjugaciones de utstöta:

presens
  1. utstöter
  2. utstöter
  3. utstöter
  4. utstöter
  5. utstöter
  6. utstöter
imperfekt
  1. utstötte
  2. utstötte
  3. utstötte
  4. utstötte
  5. utstötte
  6. utstötte
framtid 1
  1. kommer att utstöta
  2. kommer att utstöta
  3. kommer att utstöta
  4. kommer att utstöta
  5. kommer att utstöta
  6. kommer att utstöta
framtid 2
  1. skall utstöta
  2. skall utstöta
  3. skall utstöta
  4. skall utstöta
  5. skall utstöta
  6. skall utstöta
conditional
  1. skulle utstöta
  2. skulle utstöta
  3. skulle utstöta
  4. skulle utstöta
  5. skulle utstöta
  6. skulle utstöta
perfekt particip
  1. har utstött
  2. har utstött
  3. har utstött
  4. har utstött
  5. har utstött
  6. har utstött
imperfekt particip
  1. hade utstött
  2. hade utstött
  3. hade utstött
  4. hade utstött
  5. hade utstött
  6. hade utstött
blandad
  1. utstöt!
  3. utstöt!
  5. utstött
  6. utstötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utstöta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ban bann; bannlysning; bojkott; exportembargo; förbanna; förbud; handelsförbud
exile asylsökande; exil; flykting
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ban förbanna; utdriva; utesluta; utstöta förbjuda; suspendera; upphäva; utesluta
banish förbanna; utdriva; utesluta; utstöta utbana
dispel förbanna; utdriva; utesluta; utstöta kasta ut; stänga ur
drive away förbanna; utdriva; utesluta; utstöta köra bort
drive off förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
drive out förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
exile förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
exorcise förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
exorcize förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
expel förbanna; utdriva; utesluta; utstöta avleda; diskvalificera; fördriva; kasta ut; låta avrinna; stänga ur; tömma; uttappa
ostracise förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
ostracize förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
repel förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
banish förvisa
drive away förjaga
exile förvisa; landsflykt; landsflykting
expel exkludera; förjaga; relegera; utesluta
repel repellera

Wiktionary: utstöta

utstöta
verb
  1. use the voice
Cross Translation:
FromToVia
• utstöta → exclude; rule out ↔ exclure — renvoyer, retrancher quelqu’un d’une société, d’un corps où il admettre.

Traducciones relacionadas de utstött







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0339 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos