Inicio ->Diccionarios ->sueco/inglés ->Buscar: sväng

Resultados de sväng en sueco e inglés

Resumen
Sueco a inglés:   más información...
  1. svang:
  2. sväng:
  3. svänga:
  4. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de sväng de sueco a inglés

svang:

svang

  1. svang
    get abroad; be abroad

Translation Matrix for svang:

OtherTraducciones relacionadasOther Translations
be abroad svang
get abroad svang

sväng:

sväng [-en] sustantivo

  1. sväng
    the turn; the swerve; the change

Translation Matrix for sväng:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
change sväng byta; byte; bythandel idkande; förvandling; förändring; kris; modifiering; modifikation; mutation; ombyte; omstigning; omväxling; rättelse; utbyte; utveckling; vändning; vändpunkt; växel; växling; ändring; ändringsförslag; överflyttning
swerve sväng kurvning
turn sväng bransch; buktning; böjning; förändring; kris; krökning; kurva; kurvning; revolution; rotation; runda; skämt; spel; spol; vändning; vändpunkt
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
change byta; byta kläder; byta om; byta ut; böja; flytta; förnya; förändra; göra om; klä om; kröka; modifiera; utbyta; utväxla; växla; växla om; ändra
swerve svänga undan; undvika
turn bläddra; förbittra; inkapsla; inkretsa; snurra; sur; svänga; vrida; vända; vända blad; vända sig; vända sig om
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
change förbyta; förbytas; förändra; skiftning; växelpengar; ömsa
turn avtagsväg; dreja; skift

Sinónimos de "sväng":


Wiktionary: sväng

Cross Translation:
FromToVia
• sväng → bend; curve; curvature ↔ Biegung — die Richtungsänderung einer Straße, eine Kurve
• sväng → swing ↔ Ruck — plötzlicher Wechsel der politischen Richtung
• sväng → turning; turn ↔ Abbiegung — der Vorgang des abbiegen
• sväng → curve ↔ curve — kromme lijn

svänga:

svänga verbo (svänger, svängde, svängt)

  1. svänga (vända)
    to reverse; to shift; to swing around; to turn; to twist
    • reverse verbo (reverses, reversed, reversing)
    • shift verbo (shifts, shifted, shifting)
    • swing around verbo (swings around, swung around, swinging around)
    • turn verbo (turns, turned, turning)
    • twist verbo (twists, twisted, twisting)
  2. svänga (svaja; gunga; vagga; kränga)
    to wobble; to sway; to whirl
    • wobble verbo (wobbles, wobbled, wobbling)
    • sway verbo (sways, swayed, swaying)
    • whirl verbo (whirls, whirled, whirling)
  3. svänga (vagga; gunga)
    to lull; craddle; to sway
    • lull verbo (lulls, lulled, lulling)
    • craddle verbo
    • sway verbo (sways, swayed, swaying)
  4. svänga (gå i en båge; böja sig)
    to bow; to arch; to curve
    • bow verbo (bows, bowed, bowing)
    • arch verbo (arches, arched, arching)
    • curve verbo (curves, curved, curving)
  5. svänga (vända sig)
    to swing; to turn; to veer
    • swing verbo (swings, swung, swinging)
    • turn verbo (turns, turned, turning)
    • veer verbo (veers, veered, veering)
  6. svänga (oscillera; pendla)
    to oscillate
    • oscillate verbo (oscillates, oscillated, oscillating)
  7. svänga
    to swingle
    • swingle verbo (swingles, swingled, swingling)

Conjugaciones de svänga:

presens
  1. svänger
  2. svänger
  3. svänger
  4. svänger
  5. svänger
  6. svänger
imperfekt
  1. svängde
  2. svängde
  3. svängde
  4. svängde
  5. svängde
  6. svängde
framtid 1
  1. kommer att svänga
  2. kommer att svänga
  3. kommer att svänga
  4. kommer att svänga
  5. kommer att svänga
  6. kommer att svänga
framtid 2
  1. skall svänga
  2. skall svänga
  3. skall svänga
  4. skall svänga
  5. skall svänga
  6. skall svänga
conditional
  1. skulle svänga
  2. skulle svänga
  3. skulle svänga
  4. skulle svänga
  5. skulle svänga
  6. skulle svänga
perfekt particip
  1. har svängt
  2. har svängt
  3. har svängt
  4. har svängt
  5. har svängt
  6. har svängt
imperfekt particip
  1. hade svängt
  2. hade svängt
  3. hade svängt
  4. hade svängt
  5. hade svängt
  6. hade svängt
blandad
  1. sväng!
  3. sväng!
  5. svängd
  6. svängande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svänga:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arch båge; valv; valvbåge
bow armborst; bocka; bugning; båge; bågskytte; fiolstråke; för; förstäv; korsbåge; niga; stråke; stäv
curve buktning; båge; böja; böjning; kroklinje; krökning; kurva; kurvning
reverse andra sida; avigsida; bakgrund; baksida; det motsatta; elakt; elände; motgång; motighet; motpol; motsats; motsatt; olycka; otrevlig sida; rygg; skadlig; skadligt; skuggsida
sway fluktuation; svängning
swing fluktuation; gunga; svängning
turn bransch; buktning; böjning; förändring; kris; krökning; kurva; kurvning; revolution; rotation; runda; skämt; spel; spol; sväng; vändning; vändpunkt
twist meningskiljaktighet; öglad
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arch böja sig; gå i en båge; svänga kurva
bow böja sig; gå i en båge; svänga bocka; buga; böja; böja sig; knixa; niga
craddle gunga; svänga; vagga
curve böja sig; gå i en båge; svänga buga i ära; kurva
lull gunga; svänga; vagga
oscillate oscillera; pendla; svänga gunga
reverse svänga; vända konvertera; omvandla; återkalla
shift svänga; vända flytta; flytta bort; skifta; vända
sway gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; ragla; rulta; stappla; svaja; vackla; vagga; vagga fram som en anka; vingla
swing svänga; vända sig dängla; gunga; svaja; vagga
swing around svänga; vända vända sig
swingle svänga
turn svänga; vända; vända sig bläddra; förbittra; inkapsla; inkretsa; snurra; sur; vrida; vända; vända blad; vända sig; vända sig om
twist svänga; vända bända; förvanska; förvränga; gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; rycka; tvista; vrida; vända sig
veer svänga; vända sig
whirl gunga; kränga; svaja; svänga; vagga snurra; svänga runt; virvla; vända sig
wobble gunga; kränga; svaja; svänga; vagga gunga; svalla; vagga
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
arch bovaktig; bovaktigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt
reverse bakåt; tillbaka
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
bow buktighet; pilbåge
curve båglinje
lull bedarra; insöva; invagga; stiltje; vyssa; vyssja
reverse aviga; backa
shift arbetspass; jämka; skift; övervältra
swing slänggunga; sving; svinga
swingle skäkta
turn avtagsväg; dreja; skift
veer kovända; omsvängning
whirl snurr; strömvirvel

Sinónimos de "svänga":


Wiktionary: svänga

Cross Translation:
FromToVia
• svänga → turn off ↔ abbiegen — (intransitiv) die Richtung der Bewegung bogenartig ändern
• svänga → dangle ↔ baumeln — umgangssprachlich, auch figürlich gebraucht: hängen, dies meist mit einer leichten Schaukelbewegung
• svänga → turn ↔ biegen — (intransitiv): um die Ecke kommen
• svänga → turn ↔ drehen — etwas um eine Achse bewegen
• svänga → turn; wind ↔ kurbeln — an einem Hebel drehen
• svänga → oscillate ↔ oszillieren — Physik: periodische(zeitbezogen) Änderung einer Grösse um einen Fixpunkt herum, schwingen, schwanken, pendeln

Traducciones relacionadas de sväng







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0626 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos