Sueco

Traducciones detalladas de anseende de sueco a español

anseende:

anseende [-ett] sustantivo

  1. anseende (reputation; rykte)
    el nombre; la llamada; el apellido; la denominación; la apariencia; la reputación
  2. anseende (reputation; rykte)
    la reputación; el respeto; el prestigio
  3. anseende (anlete; ansikte; utseende)
    la cara; el rostro; la faz; la fisonomia
  4. anseende (prestige; status)
    el prestigio; la reputación; la respetabilidad

Translation Matrix for anseende:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
apariencia anseende; reputation; rykte fasad; framträdande; förespegling; förevändning; förklädnad; illusion; sken; täckmantel; utanför; utanverk
apellido anseende; reputation; rykte efternamn; släktnamn
cara anlete; anseende; ansikte; utseende astma; framträdande; front; mellanvägg; panorama; skiljemur; skiljevägg; utsikt; vy
denominación anseende; reputation; rykte benämning; namn; titel
faz anlete; anseende; ansikte; utseende
fisonomia anlete; anseende; ansikte; utseende
llamada anseende; reputation; rykte dragningskraft; fågel visla; fågelsång; inkallelse; kallelse; knackande; lockrop; pliktsamtal; referens; referensbrev; ringa; rop; sammankallande; samtal; sökning; telefon meddelande; telefonsamtal; upprop; vädjan; överklagande
nombre anseende; reputation; rykte namn
prestigio anseende; prestige; reputation; rykte; status
reputación anseende; prestige; reputation; rykte; status berömdhet; ryckte; ära
respetabilidad anseende; prestige; status aktningsvärdig; anständighet; artighet; frankhet; hederlighet; hövlighet; ordentlighet; ordning; rakhet; respektabilitet; rättskaffenhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
respeto anseende; reputation; rykte aktning; erkännande; gärd; hyllningsgärd; högaktning; iakttagande; respekt; tribut; uppmärksamhet; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet
rostro anlete; anseende; ansikte; utseende

Sinónimos de "anseende":


Wiktionary: anseende


Cross Translation:
FromToVia
anseende cara; imagen face — public image
anseende prestigio prestige — dignity, status, or esteem
anseende reputación Ansehen — hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat
anseende aire airmélange gazeux constituer l’atmosphère.
anseende velocidad; paso; marcha; aspecto; apariencia; andamiento allurefaçon d’aller, de marcher.

anseende forma de anse:

anse verbo (anser, ansåg, ansett)

  1. anse (tycka; finna; mena)

Conjugaciones de anse:

presens
  1. anser
  2. anser
  3. anser
  4. anser
  5. anser
  6. anser
imperfekt
  1. ansåg
  2. ansåg
  3. ansåg
  4. ansåg
  5. ansåg
  6. ansåg
framtid 1
  1. kommer att anse
  2. kommer att anse
  3. kommer att anse
  4. kommer att anse
  5. kommer att anse
  6. kommer att anse
framtid 2
  1. skall anse
  2. skall anse
  3. skall anse
  4. skall anse
  5. skall anse
  6. skall anse
conditional
  1. skulle anse
  2. skulle anse
  3. skulle anse
  4. skulle anse
  5. skulle anse
  6. skulle anse
perfekt particip
  1. har ansett
  2. har ansett
  3. har ansett
  4. har ansett
  5. har ansett
  6. har ansett
imperfekt particip
  1. hade ansett
  2. hade ansett
  3. hade ansett
  4. hade ansett
  5. hade ansett
  6. hade ansett
blandad
  1. anse!
  2. anse!
  3. ansedd
  4. anseende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for anse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
pretender anstränga sig; strida för
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
opinar anse; finna; mena; tycka hysa sympati för; sympatisera
pretender anse; finna; mena; tycka aspirera; fejka; föregiva; hyckla; längta; längta efter; låtsas; mena; sikta på; simulera; sträva; sträva efter; tillåta sig
querer decir anse; finna; mena; tycka betyda; innebära; mena; sikta på; tyda på; vilja säga
referirse anse; finna; mena; tycka hänvisa; referera

Sinónimos de "anse":


Wiktionary: anse


Cross Translation:
FromToVia
anse opinar; pensar; creer denken — een bepaalde mening toegedaan zijn
anse opinar; pensar denken — (intransitiv) der Meinung sein
anse encontrar findentransitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen
anse creer; suponer glauben»etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv:
anse pensar; creer meinen — einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
anse pensar; creer; opinar think — be of the opinion that

Traducciones relacionadas de anseende