Sueco

Traducciones detalladas de förening de sueco a español

förening:

förening [-en] sustantivo

  1. förening (krets; cirkel; klubb)
    el club; la asociación; la sociedad; la compañía; el grupo; la unión; el círculo; la agrupación
  2. förening (gille; sällskap; förbund; samfund; sammanslutning)
    la asociación; el club; el grupo; la compañía; el cordón circunvalatorio; la cofradía; la unión; la agrupación; la asociación de artesanos
  3. förening (sällskap)
    la asociación; la compañía; el grupo; el club; la agrupación
  4. förening (sällskap)
    la rencilla; el altercado; el debate; la discusión
  5. förening (koalition; förbund; sammanslutning)
    la asociación; la alianza
  6. förening (amalgamering; sammansmältning; blandning; hopslagning)
    la amalgamiento; la fusión; la mezcla
  7. förening (integrering; sammanslagning)
    la integración; la unificación
  8. förening (grupp)
    la compañía; el grupo de personas
  9. förening (integrering; sammansmältning; införlivande)
    la integración
  10. förening (sammanlänkande; förbindelse; ihop kopplad)
    la juntura; el empalme; el ensamblaje; el enlace; el compuesto; la comunicación; la combinación
  11. förening (amalgamering; blandning; sammansmältning)
    la amalgamación
  12. förening
    la asociación

Translation Matrix for förening:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
agrupación cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap allians; broderskap; bunt; falang; fraktion; grupp; hög; ihop sättning; klick; koalition; oppositionsgrupp; oppositionsklick; pakt; samarbete; samverkan; skara; societet; sällskap; trave
alianza förbund; förening; koalition; sammanslutning allians; alliera; broderskap; brödraskap; förbindelse; koalition; pakt; samarbete; samverkan; union; överenskommelse
altercado förening; sällskap bråkande; dispyt; gräl; grälande; kontrovers; problem; skiljaktlighet
amalgamación amalgamering; blandning; förening; sammansmältning
amalgamiento amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning amalgamering; sammansmältning
asociación cirkel; förbund; förening; gille; klubb; koalition; krets; samfund; sammanslutning; sällskap affärsföretag; allians; association; broderskap; firma; företag; grupp; handelsföretag; koalition; kooperation; koppling; pakt; partnerskap; samarbete; sammanverkan; samverkan; skara; societet; sällskap
asociación de artesanos förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap handverk
club cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap golf klubb; skara; societet; sällskap
cofradía förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap allians; broderskap; hantverksskrå; koalition; korporation; kår; pakt; samarbete; samfund; samverkan
combinación förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande band; färgschema; förbindelse; förhållande; kjol; kombination; koppla; länk; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkning; schema; underkjol
compañía cirkel; förbund; förening; gille; grupp; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap allians; broderskap; företag; industri section; koalition; kompani; koncern; pakt; resesällskap; sällskap
compuesto förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband
comunicación förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande band; berörbarhet; expression; förbindelse; förhållande; kommunikation; kontakt; kungörande; kungörelse; länk; meddelande; nyhet; nåbarhet; offentliggörande; publicering; publicitet; publikation; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkning; tillkännagivande; upplysning; uttal; uttryck
cordón circunvalatorio förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap cirkel; kedja; ring; rondell; skara; societet; sällskap
círculo cirkel; förening; klubb; krets cirkel; kedja; ring; rondell; skara; societet; sällskap
debate förening; sällskap argument; debatt; diskussion; dispyt; gräl; idéväxling; konferens; kontrovers; meningsutbyte; möte; ordstrid; rådplägning; sammankomst; skiljaktlighet; åsiktsförändring; överläggning
discusión förening; sällskap argument; bannor; bråkande; debatt; diskussion; diskutera; dispyt; förmaning; gnabb; gräl; grälande; idéväxling; kackalorum; kiv; konversation; käbbel; lek; liv; meningsutbyte; ordstrid; oreda; oväsen; pratstund; reaktion; samtal; sorl; stoj; tala om; uppståndelse; utskällning; åsiktsförändring
empalme förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande allians; brödraskap; förbindelse; förgreningsrör; gatu korsningar; hybrid; korsförbindelse; korsförening; korsning; korsning för bilar; sammankoppling; sammanlänkning; tillgivenhet; tillskott; tilläg; tillägande; trevägskorsning; tycke; ökning
enlace förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande affärer; allians; anknytning; band; bindning; broderskap; brödraskap; databindning; förbindelse; förbindelseled; förhållande; hook; koalition; kontakt; koppling; länk; mellanled; pakt; relation; samband; sammanfogning; sammanhang; sammankoppling; sammanlänkning; skara; societet; sällskap; union; öglad; överenskommelse
ensamblaje förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande allians; anslutningsdel; arrangemang; broderskap; förbindelse; koalition; komposition; montage; pakt; sammankoppling; sammanlagning; sammanlänkning; sammanställning; sammansättning; tillskott; tilläg; tillägande; ökning
fusión amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning amalgamering; blandande; blandning; ihop blandning; ihopsmältning; sammanslagning; sammansmältning; smälta; smältning
grupo cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap ansamling; bråte; distributionslista; ett lika par; falang; flock; fraktion; grupp; grupp av två eller mer; gruppera; gäng; hord; hög; ihop blandning; ihop sättning; klick; kluster; massa; mixt; oppositionsgrupp; oppositionsklick; pool; röra; samhällsgruppering; sällskap; trave
grupo de personas förening; grupp
integración förening; införlivande; integrering; sammanslagning; sammansmältning assimilation
juntura förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande allians; avdelning; broderskap; fog; förbindare; koalition; pakt; sammanlagning; sektion; skarv; söm; tillgivenhet; tillskott; tilläg; tillägande; tycke; ökning
mezcla amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning blandning; hybrid; ihop blandning; mix; mixt; mixtur
rencilla förening; sällskap dispyt; gräl; ordstrid
sociedad cirkel; förening; klubb; krets allians; broderskap; gemenskap; handelskompani; koalition; pakt; samarbete; sammanslutning; samverkan; skara; societet; sällskap; sällskaps klub; vänkrets
unificación förening; integrering; sammanslagning
unión cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap T-förgrening; allians; band; broderskap; brödraskap; bundenhet; förbindare; förbindelse; förbindelseled; förhållande; koalition; lägga till; länk; mellanled; pakt; relation; samarbete; samband; sammanlagning; samverkan; skara; släktskap; societet; summa; sällskap; union; överenskommelse
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
compuesto inslagen; inslaget; sammanställd; sammanställt

Sinónimos de "förening":


Wiktionary: förening


Cross Translation:
FromToVia
förening compuesto químico compound — chemistry: substance made by chemical combination of elements
förening sociedad society — group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
förening combinación; compuesto verbinding — scheikunde
förening asociación Assoziation — andere Bezeichnung für Vereinigung
förening cooperativa Genossenschaft — Zusammenschluss von natürlichen oder juristischen Personen
förening unión VerbindungChemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht
förening unión; club; asociación; sociedad Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
förening asociación; unión; reunión; fusión; unificación; organización VereinigungEreignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
förening asociación; liga; unión; sindicato associationaction d’associer.

Traducciones relacionadas de förening