Resumen
Sueco a francés: más información...
- arrangera:
- Wiktionary:
Francés a sueco: más información...
-
arranger:
- anordna; ordna; arrangera; organisera; reglera; se till; göra i ordning; installera; ställa till med; återställa; gottgöra; ställa till rätta; sortera; reda ut; rangera; försona; förlika; gruppera; samordna; koordinera; orkestrera; orka; fixa; klara; klara av; orka med; indela; skapa; forma; modellera; renovera; förnya; upprusta; hjälpa fram; puffa för; skjuta fram; hjälpa upp; göra upp; slå sig ner; klara upp; stadga sig; lägga ner
- Wiktionary:
Sueco
Traducciones detalladas de arrangera de sueco a francés
arrangera:
-
arrangera (anordna; ordna; organisera)
arranger; organiser; lancer; ériger; commencer; créer; aménager; construire; édifier; fonder; dresser-
arranger verbo (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
organiser verbo (organise, organises, organisons, organisez, organisent, organisais, organisait, organisions, organisiez, organisaient, organisai, organisas, organisa, organisâmes, organisâtes, organisèrent, organiserai, organiseras, organisera, organiserons, organiserez, organiseront)
-
lancer verbo (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
-
ériger verbo (érige, ériges, érigeons, érigez, érigent, érigeais, érigeait, érigions, érigiez, érigeaient, érigeai, érigeas, érigea, érigeâmes, érigeâtes, érigèrent, érigerai, érigeras, érigera, érigerons, érigerez, érigeront)
-
commencer verbo (commence, commences, commençons, commencez, commencent, commençais, commençait, commencions, commenciez, commençaient, commençai, commenças, commença, commençâmes, commençâtes, commencèrent, commencerai, commenceras, commencera, commencerons, commencerez, commenceront)
-
créer verbo (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
-
aménager verbo (aménage, aménages, aménageons, aménagez, aménagent, aménageais, aménageait, aménagions, aménagiez, aménageaient, aménageai, aménageas, aménagea, aménageâmes, aménageâtes, aménagèrent, aménagerai, aménageras, aménagera, aménagerons, aménagerez, aménageront)
-
construire verbo (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
édifier verbo (édifie, édifies, édifions, édifiez, édifient, édifiais, édifiait, édifiions, édifiiez, édifiaient, édifiai, édifias, édifia, édifiâmes, édifiâtes, édifièrent, édifierai, édifieras, édifiera, édifierons, édifierez, édifieront)
-
fonder verbo (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
-
dresser verbo (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
-
arrangera (anordna; ordna; installera; ställa till med)
installer; arranger-
installer verbo (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
-
arranger verbo (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
-
arrangera (orkestrera)
orchestrer; arranger-
orchestrer verbo (orchestre, orchestres, orchestrons, orchestrez, orchestrent, orchestrais, orchestrait, orchestrions, orchestriez, orchestraient, orchestrai, orchestras, orchestra, orchestrâmes, orchestrâtes, orchestrèrent, orchestrerai, orchestreras, orchestrera, orchestrerons, orchestrerez, orchestreront)
-
arranger verbo (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
Conjugaciones de arrangera:
presens
- arrangerar
- arrangerar
- arrangerar
- arrangerar
- arrangerar
- arrangerar
imperfekt
- arrangerade
- arrangerade
- arrangerade
- arrangerade
- arrangerade
- arrangerade
framtid 1
- kommer att arrangera
- kommer att arrangera
- kommer att arrangera
- kommer att arrangera
- kommer att arrangera
- kommer att arrangera
framtid 2
- skall arrangera
- skall arrangera
- skall arrangera
- skall arrangera
- skall arrangera
- skall arrangera
conditional
- skulle arrangera
- skulle arrangera
- skulle arrangera
- skulle arrangera
- skulle arrangera
- skulle arrangera
perfekt particip
- har arrangerat
- har arrangerat
- har arrangerat
- har arrangerat
- har arrangerat
- har arrangerat
imperfekt particip
- hade arrangerat
- hade arrangerat
- hade arrangerat
- hade arrangerat
- hade arrangerat
- hade arrangerat
blandad
- arrangera!
- arrangera!
- arrangerad
- arrangerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for arrangera:
Sinónimos de "arrangera":
Traducciones automáticas externas:
Francés
Traducciones detalladas de arrangera de francés a sueco
arranger:
arranger verbo (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
arranger (aménager; organiser; lancer; ériger; commencer; créer; construire; édifier; fonder; dresser)
-
arranger (convenir; organiser)
-
arranger
-
arranger (installer)
-
arranger (remettre en ordre; rétablir; ajuster)
-
arranger (trier; classer; sélectionner; repartir; séparer; passer les vitesses; enchaîner; coupler)
-
arranger (réconcilier; régler; concilier)
-
arranger (classer; grouper; ficher; classifier; catégoriser; repartir; systématiser)
-
arranger (coordonner; organiser)
-
arranger (orchestrer)
-
arranger (réussir; savoir s'y prendre)
-
arranger (classer; ranger; sérier; agencer; classifier)
-
arranger (rajuster; façonner; corriger)
-
arranger (remettre en bon état; restaurer; rénover; régénérer; revitaliser; renouveler; rafraîchir; retaper; enjoliver; rajuster; remettre à neuf)
-
arranger (réconforter; relever; remonter; rehausser; se remettre; réparer; se rafraîchir; soulever)
-
arranger (régler; acquitter; solder; liquider)
-
arranger (coucher délicatement; ranger; se blottir contre; s'étendre; s'allonger; mettre en ordre; poser en douceur)
Conjugaciones de arranger:
Présent
- arrange
- arranges
- arrange
- arrangeons
- arrangez
- arrangent
imparfait
- arrangeais
- arrangeais
- arrangeait
- arrangions
- arrangiez
- arrangeaient
passé simple
- arrangeai
- arrangeas
- arrangea
- arrangeâmes
- arrangeâtes
- arrangèrent
futur simple
- arrangerai
- arrangeras
- arrangera
- arrangerons
- arrangerez
- arrangeront
subjonctif présent
- que j'arrange
- que tu arranges
- qu'il arrange
- que nous arrangions
- que vous arrangiez
- qu'ils arrangent
conditionnel présent
- arrangerais
- arrangerais
- arrangerait
- arrangerions
- arrangeriez
- arrangeraient
passé composé
- ai arrangé
- as arrangé
- a arrangé
- avons arrangé
- avez arrangé
- ont arrangé
divers
- arrange!
- arrangez!
- arrangeons!
- arrangé
- arrangeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for arranger:
Sinónimos de "arranger":
Wiktionary: arranger
arranger
Cross Translation:
verb
-
arranger (transitive) (fr)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• arranger | → organisera; arrangera; ordna | ↔ arrange — to set up, organise |
• arranger | → komponera | ↔ komponieren — (transitiv) (kunstvoll) aus Einzelteilen nach bestimmten Regeln zusammenstellen und anordnen |
Traducciones automáticas externas: