Sueco
Traducciones detalladas de ärligt talat de sueco a francés
ärligt talat: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- ärligt: juste; équitable; légitime; avec raison; de jeu; de bonne foi; fair-play; avec justice; avec équité; grave; sérieux; gravement; sérieusement; vraiment; véritable; sage; vrai; fidèle; directement; réel; direct; réellement; dévoué; véritablement; réelle; tout droit; ouvertement; véridique; fidèlement; comme il faut; sans détour; véridiquement; avec franchise; à coeur ouvert; bien; droit; sincère; franchement; ouvert; aisé; franc; audacieux; honnête; convenable; exemplaire; carrément; correct; assuré; franche; aisément; décidé; sincèrement; décent; vertueux; convenablement; intègre; honnêtement; sagement; loyal; respectable; audacieusement; vertueusement; sans crainte; avec assurance; sans détours; sans angoisse; en toute honnêteté; avec honnêteté; avec aisance; honnêtte
- tala: discuter; causer; bavarder; converser; être en conversation; parler; communiquer; être en contact avec; faire un discours; avoir de la conversation; dire; raconter; prononcer; papoter; jaser; jacasser; cancaner; clapoter; caqueter; adresser; s'adresser à; adresser la parole
- talat: littéralement; littéral; textuel; textuellement; mot à mot; mot pour mot
- tåla: soutenir; dépenser; supporter; débourser; tolérer; tenir le coup; se consommer; vivre; subir; connaître; souffrir; traverser; éprouver; endurer; avaler; se laisser faire; se laisser attribuer qch; ne pas se défendre de
Wiktionary: ärligt talat
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ärligt talat | → absolument | ↔ heilig — regional, (umgangssprachlich), nur als Adverb verwendet: wahrhaftig, ehrlich |