Inglés

Traducciones detalladas de obstinate de inglés a neerlandés

obstinate:

obstinate adj.

  1. obstinate (stubborn)
  2. obstinate (headstrong; pig-headed; stubborn)
  3. obstinate
  4. obstinate (refractory; tenacious; cross-grained; )
  5. obstinate (willful; stubborn; headstrong; wilful; stiff-necked)
  6. obstinate (stubborn; pigheaded; stiff-necked)
  7. obstinate (dogged; mulish; wayward; )
  8. obstinate (rigid; stern; star; )
  9. obstinate (recalcitrant; revolting)

Translation Matrix for obstinate:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bokkig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; awkward; churlish; recalcitrant; surly
dwars boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous across; crooked; crossways; crosswise; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
eigengereid obstinate; stubborn
eigenwijs headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
eigenzinnig headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
halsstarrig headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
hardhoofdig headstrong; obstinate; pig-headed; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
koppig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful against the grain; awkward; recalcitrant
obstinaat dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful
onbuigzaam against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful unrelenting; unyielding
onverzettelijk against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful
onwillig obstinate
onwrikbaar headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful persistent
recalcitrant obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn rebellious; recalcitrant; stubborn
stijfhoofdig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful rebellious; recalcitrant; stubborn
stijfkoppig against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful
stug against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
taai against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending boring; dull; mindless; tedious
tegendraads obstinate unruly
weerbarstig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
weerspannig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
- contrary; cussed; obdurate; perverse; stubborn; unregenerate; unrepentant; wayward
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
rebellerend obstinate; recalcitrant; revolting

Palabras relacionadas con "obstinate":

  • obstinately

Sinónimos de "obstinate":


Antónimos de "obstinate":


Definiciones relacionadas de "obstinate":

  1. resistant to guidance or discipline1
    • an obstinate child with a violent temper1
  2. stubbornly persistent in wrongdoing1
  3. tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield1
  4. persist stubbornly1
    • he obstinates himself against all rational arguments1

Wiktionary: obstinate

obstinate
adjective
  1. adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
obstinate
adjective
  1. moeilijk te sturen, niet luisterend, tegendraads
  2. vasthoudend aan eigen wil of inzicht

Cross Translation:
FromToVia
obstinate koppig stur — durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar
obstinate halsstarrig; hardnekkig; koppig; stijfhoofdig; verbeten; verstokt obstiné — Qui s’obstiner ; qui entêter ou acharner.

Traducciones relacionadas de obstinate