Resumen
Español a alemán: más información...
- reconciliar:
-
Wiktionary:
- reconciliar → Genugtuung leisten, schlichten, versöhnen, abstimmen, aussöhnen
Español
Traducciones detalladas de reconciliar de español a alemán
reconciliar:
-
reconciliar (fraternizar; hermanar)
verbrüdern; aussöhnen; fraternisieren; versöhnen-
fraternisieren verbo (fraternisiere, fraternisierst, fraternisiert, fraternisierte, fraternisiertet, fraternisiert)
Conjugaciones de reconciliar:
presente
- reconcilio
- reconcilias
- reconcilia
- reconciliamos
- reconciliáis
- reconcilian
imperfecto
- reconciliaba
- reconciliabas
- reconciliaba
- reconciliábamos
- reconciliabais
- reconciliaban
indefinido
- reconcilié
- reconciliaste
- reconcilió
- reconciliamos
- reconciliasteis
- reconciliaron
fut. de ind.
- reconciliaré
- reconciliarás
- reconciliará
- reconciliaremos
- reconciliaréis
- reconciliarán
condic.
- reconciliaría
- reconciliarías
- reconciliaría
- reconciliaríamos
- reconciliaríais
- reconciliarían
pres. de subj.
- que reconcilie
- que reconcilies
- que reconcilie
- que reconciliemos
- que reconciliéis
- que reconcilien
imp. de subj.
- que reconciliara
- que reconciliaras
- que reconciliara
- que reconciliáramos
- que reconciliarais
- que reconciliaran
miscelánea
- ¡reconcilia!
- ¡reconciliad!
- ¡no reconcilies!
- ¡no reconciliéis!
- reconciliado
- reconciliando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for reconciliar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| aussöhnen | fraternizar; hermanar; reconciliar | reconciliarse con |
| fraternisieren | fraternizar; hermanar; reconciliar | |
| verbrüdern | fraternizar; hermanar; reconciliar | |
| versöhnen | fraternizar; hermanar; reconciliar | ajustir; dirimir |
Sinónimos de "reconciliar":
Wiktionary: reconciliar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reconciliar | → Genugtuung leisten | ↔ make amends — to repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress |
| • reconciliar | → schlichten; versöhnen; abstimmen | ↔ reconcile — to restore a friendly relationship |
| • reconciliar | → versöhnen; aussöhnen | ↔ verzoenen — vrede laten sluiten |