Resumen
Español a alemán: más información...
- fraternizar:
-
Wiktionary:
- fraternizar → fraternisieren, verbrüdern
- fraternizar → verbrüdern
Español
Traducciones detalladas de fraternizar de español a alemán
fraternizar:
-
fraternizar (reconciliar; hermanar)
verbrüdern; aussöhnen; fraternisieren; versöhnen-
fraternisieren verbo (fraternisiere, fraternisierst, fraternisiert, fraternisierte, fraternisiertet, fraternisiert)
Conjugaciones de fraternizar:
presente
- fraternizo
- fraternizas
- fraterniza
- fraternizamos
- fraternizáis
- fraternizan
imperfecto
- fraternizaba
- fraternizabas
- fraternizaba
- fraternizábamos
- fraternizabais
- fraternizaban
indefinido
- fraternicé
- fraternizaste
- fraternizó
- fraternizamos
- fraternizasteis
- fraternizaron
fut. de ind.
- fraternizaré
- fraternizarás
- fraternizará
- fraternizaremos
- fraternizaréis
- fraternizarán
condic.
- fraternizaría
- fraternizarías
- fraternizaría
- fraternizaríamos
- fraternizaríais
- fraternizarían
pres. de subj.
- que fraternice
- que fraternices
- que fraternice
- que fraternicemos
- que fraternicéis
- que fraternicen
imp. de subj.
- que fraternizara
- que fraternizaras
- que fraternizara
- que fraternizáramos
- que fraternizarais
- que fraternizaran
miscelánea
- ¡fraterniza!
- ¡fraternizad!
- ¡no fraternices!
- ¡no fraternicéis!
- fraternizado
- fraternizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for fraternizar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| aussöhnen | fraternizar; hermanar; reconciliar | reconciliarse con |
| fraternisieren | fraternizar; hermanar; reconciliar | |
| verbrüdern | fraternizar; hermanar; reconciliar | |
| versöhnen | fraternizar; hermanar; reconciliar | ajustir; dirimir |
Sinónimos de "fraternizar":
Wiktionary: fraternizar
fraternizar
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv) bildungssprachlich: (mit jemandem) Brüderschaft schließen; vertraut werden, Freundschaft schließen (vor allem von Soldaten mit der Bevölkerung eines besiegten Landes)
-
(reflexiv) (mit jemandem) Brüderschaft schließen; sehr vertraut werden, eine enge (brüderliche) Verbindung eingehen, Freundschaft schließen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fraternizar | → verbrüdern | ↔ fraternize — to associate with others in a brotherly manner |