Español

Traducciones detalladas de pasmado de español a inglés

pasmado:

pasmado adj.

  1. pasmado (estupefacto; asombrado; sorprendido; )
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
  2. pasmado (afectado; herido; atónito; )
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
  3. pasmado (estupefacto; consternado; aturdido)

Translation Matrix for pasmado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blank carencia; deficiencia; formulario; hiato; hueco; laguna; ocio; omisión; oquedad; pereza; vacío
upset consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
upset alterar; contrariar; contrarrestar; corromper; degenerar; degenerarse; derribar; derrocar; desafinar; destemplar; destruir; dificultar; echar a perder; echar por tierra; encolerizar; estorbar; estropear; hacer caer; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malear; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; tirar; tumbar; turbar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
amazed asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
astonished asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
blank asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido agotado; blanco; claro; desnudo; en blanco; incoloro; inexpresivo; paliducho; puro; pálido; sin contenido; sin misión; sin pintar; vacío
dazed abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado anestesiado; atónito; confundido; confuso; consternado; desconcertado; insensibilizado; narcotizado; perplejo
dumb asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
dumbfounded abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado abrumado; admirable; apabullante; asombroso; aturdido; atónito; confundido; confuso; estupefacto; imponente; impresionante; majestuoso; perplejo; soberbio; sorprendido
flabbergasted abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; impresionado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; siniestrado; sorprendido abrumado; aturdido; atónito; boquiabierto; confundido; estupefacto; perplejo; sorprendido
inarticulate asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
perplexed abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado atónito; confundido; consternado; desconcertado; perplejo
shaken aturdido; consternado; estupefacto; pasmado
speechless asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido atónito; boquiabierto; confundido; perplejo
stunned abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado abrumado; anestesiado; aturdido; atónito; confundido; estupefacto; insensibilizado; narcotizado; perplejo; sorprendido
stupefied asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido anestesiado; atontado; aturdido; insensibilizado; narcotizado; rebelde; recalcitrante; soso; soñoliento
upset abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; enfadado; enfurecido; furioso; horrorizado; ofendido
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
baffled abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado abrumado; aturdido; confundido; estupefacto; perplejo; sorprendido
in a state aturdido; consternado; estupefacto; pasmado
staggered asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido atontado; aturdido; atónito; confundido; estupefacto; perplejo; soso; soñoliento

Sinónimos de "pasmado":


Wiktionary: pasmado

pasmado
verb
  1. to confuse and bewilder
adjective
  1. terrified
adverb
  1. eagerly

Cross Translation:
FromToVia
pasmado stunned; dumbfounded; stupefied; aghast; taken aback; upset; dazed stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.

pasmar:

pasmar verbo

  1. pasmar (asombrar; maravillar)
    to stagger; to dumbfound
    • stagger verbo (staggers, staggered, staggering)
    • dumbfound verbo (dumbfounds, dumbfounded, dumbfounding)

Conjugaciones de pasmar:

presente
  1. pasmo
  2. pasmas
  3. pasma
  4. pasmamos
  5. pasmáis
  6. pasman
imperfecto
  1. pasmaba
  2. pasmabas
  3. pasmaba
  4. pasmábamos
  5. pasmabais
  6. pasmaban
indefinido
  1. pasmé
  2. pasmaste
  3. pasmó
  4. pasmamos
  5. pasmasteis
  6. pasmaron
fut. de ind.
  1. pasmaré
  2. pasmarás
  3. pasmará
  4. pasmaremos
  5. pasmaréis
  6. pasmarán
condic.
  1. pasmaría
  2. pasmarías
  3. pasmaría
  4. pasmaríamos
  5. pasmaríais
  6. pasmarían
pres. de subj.
  1. que pasme
  2. que pasmes
  3. que pasme
  4. que pasmemos
  5. que pasméis
  6. que pasmen
imp. de subj.
  1. que pasmara
  2. que pasmaras
  3. que pasmara
  4. que pasmáramos
  5. que pasmarais
  6. que pasmaran
miscelánea
  1. ¡pasma!
  2. ¡pasmad!
  3. ¡no pasmes!
  4. ¡no pasméis!
  5. pasmado
  6. pasmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pasmar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dumbfound asombrar; maravillar; pasmar
stagger asombrar; maravillar; pasmar andar como un pato; andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar

Sinónimos de "pasmar":


Wiktionary: pasmar

pasmar
verb
  1. to astonish, bewilder or dazzle
  2. surprise
  3. to fill with surprise, astonish
  4. dull the senses or capacity to think
  5. to surprise or shock

Cross Translation:
FromToVia
pasmar dumbfound; stun; stupefy; astound; amaze; stagger; appal; dismay; puzzle; alarm; disconcert; startle; take aback stupéfierengourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement.

Traducciones relacionadas de pasmado