Español

Traducciones detalladas de cerradura de español a inglés

cerradura:

cerradura [la ~] sustantivo

  1. la cerradura (ciudadela; cierre; castillo)
    the biking lock
  2. la cerradura (cierre; clausura; barrera)
    the closing; the close-down; the partition; the locking; the shutting; the barrier
  3. la cerradura (cerraja; fortaleza; fuerte; )
    the lock; the door lock
  4. la cerradura (cierres)
    the fasteners
  5. la cerradura (conclusión; fin; desenlace; )
    the conclusion; the concluding observations; the concluding remarks; the in conclusion; the termination
  6. la cerradura (cierre)
    the latch; the clasp-fastening; the catch; the clasp-lock; the spring-bolt
  7. la cerradura (castillo; fuerte; torre; )
    the fortress; the stronghold; the citadel; the fort; the castle; the fortified building; the fortification; the château; the knight's castle

Translation Matrix for cerradura:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
barrier barrera; cerradura; cierre; clausura barrera; barricada; cerca; escollo; estorbo; obstrucción; obstáculo; puesto de contról; roca
biking lock castillo; cerradura; cierre; ciudadela
castle castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación; guarida de castor
catch cerradura; cierre botín; captura; cerrojo; cierre; interceptación; pesca; pestillo
château castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
citadel castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela
clasp-fastening cerradura; cierre cerrojo
clasp-lock cerradura; cierre
close-down barrera; cerradura; cierre; clausura
closing barrera; cerradura; cierre; clausura cerrar
concluding observations cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación
concluding remarks cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación conclusiones; deducciones; resultados definitivos
conclusion cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación clausura; conclusiones; conclusión; deducciones; desenlace; despacho; fin; final; finalización; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; resultados definitivos; suma definitiva; suma final; tramitación; término
door lock castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; fin; fortaleza; fuerte
fasteners cerradura; cierres cierres; cierres de seguridad
fort castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
fortification castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; cierres; cierres de seguridad; confirmación; consolidación; endurecimiento; enriquecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
fortified building castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
fortress castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; foso
in conclusion cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación
knight's castle castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
latch cerradura; cierre bloqueo temporal; cerrojo
lock castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; fin; fortaleza; fuerte abrazadera; bloqueo; bucle; castillo; copete; esclusa; esclusa de canal; esclusas; mechón; moño; penacho; ricito; rizo; tupé
locking barrera; cerradura; cierre; clausura
partition barrera; cerradura; cierre; clausura alambrada; barandilla; cara; caseta; chute; compartimiento; cosecha; disparo; división; divorcio; empalizada; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; partición; partición de disco; pequeño tabique; raya; reja; reparto; revestimiento de madera; segregatión; separación; tabique; tapia; tiro; valla
shutting barrera; cerradura; cierre; clausura
spring-bolt cerradura; cierre cerrojo; cierre; pestillo
stronghold castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; foso
termination cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación apogeo; clausura; clímax; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; momento culminante; término
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
catch abordar; abrigar con algo; adquirir; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; apresar; atrapar; birlar; captar; capturar; cautivar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; embalar; encadenar; encapsular; encarcelar; engastar; engañar; entender; estafar; fascinar; fijar; ganar; incurrir en; inmovilizar; mangar; montar; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; sufrir; timar; tomar; tomar en posesión; trabar
lock atornillar; bloquear; cerrar; cerrar con llave; cortar; desconectar; echar el cerrojo a; echar llave; enroscar; poner bajo llave
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
closing a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
in conclusion para terminar

Palabras relacionadas con "cerradura":

  • cerraduras

Sinónimos de "cerradura":


Wiktionary: cerradura

cerradura
noun
  1. something used for fastening

Cross Translation:
FromToVia
cerradura lock slot — mechanisme waarmee in combinatie met een sleutel een deur of een raam kan worden afgesloten
cerradura lock Schloss — Pl.1 an einen Zugang montierte Schließeinrichtung
cerradura lock Schloss — Pl.1 (kurz) Vorhängeschloss
cerradura lock Schloss — Pl.1 Schnappverschluss
cerradura bolt; lock Schloss — Pl.2 Gewehrverschluss
cerradura lock serrure — serrurerie|fr mécanisme permettant de maintenir fermer une porte, un panneau, un vantail, etc., au moyen d’une clé.

Traducciones relacionadas de cerradura