Resumen


Español

Traducciones detalladas de tacha de español a inglés

tacha:

tacha [la ~] sustantivo

  1. la tacha (mancha; marca)
    the stain; the spot
    • stain [the ~] sustantivo
    • spot [the ~] sustantivo
  2. la tacha (aldea; hueco; caserío; )
    the hamlet
  3. la tacha
    the dirty spot; the stain
  4. la tacha (imperfección)
    the minor flaw

Translation Matrix for tacha:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dirty spot tacha
hamlet abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha aldea; pueblo
minor flaw imperfección; tacha
spot mancha; marca; tacha anuncio publicitario; grano; mancha; pústula; salpicadura; sitio
stain mancha; marca; tacha deshonra; mancha; nogalina; oprobio; oveja negra; salpicadura
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
spot sacar en claro; solucionar
stain ensuciar; manchar; nogalinar

Sinónimos de "tacha":


Wiktionary: tacha

tacha
noun
  1. fault or malfunction

tacha forma de tachar:

tachar verbo

  1. tachar (anular; cancelar; revertir; )
    to cancel; to annul; to rescind
    • cancel verbo (cancels, canceled, canceling)
    • annul verbo (annuls, annulled, annulling)
    • rescind verbo (rescinds, rescinded, rescinding)
  2. tachar (borrar; rayar)
    to blot out
    • blot out verbo (blots out, blotted out, blotting out)
  3. tachar (borrar; dar de baja)
    to preclude; to disqualify; to rule out
    • preclude verbo (precludes, precluded, precluding)
    • disqualify verbo (disqualifies, disqualified, disqualifying)
    • rule out verbo (rules out, ruled out, ruling out)
  4. tachar (anular; desatar; borrar; )
    to rescind; to nullify; to annul; to undo
    • rescind verbo (rescinds, rescinded, rescinding)
    • nullify verbo (nullifies, nullified, nullifying)
    • annul verbo (annuls, annulled, annulling)
    • undo verbo (undoes, undid, undoing)

Conjugaciones de tachar:

presente
  1. tacho
  2. tachas
  3. tacha
  4. tachamos
  5. tacháis
  6. tachan
imperfecto
  1. tachaba
  2. tachabas
  3. tachaba
  4. tachábamos
  5. tachabais
  6. tachaban
indefinido
  1. taché
  2. tachaste
  3. tachó
  4. tachamos
  5. tachasteis
  6. tacharon
fut. de ind.
  1. tacharé
  2. tacharás
  3. tachará
  4. tacharemos
  5. tacharéis
  6. tacharán
condic.
  1. tacharía
  2. tacharías
  3. tacharía
  4. tacharíamos
  5. tacharíais
  6. tacharían
pres. de subj.
  1. que tache
  2. que taches
  3. que tache
  4. que tachemos
  5. que tachéis
  6. que tachen
imp. de subj.
  1. que tachara
  2. que tacharas
  3. que tachara
  4. que tacháramos
  5. que tacharais
  6. que tacharan
miscelánea
  1. ¡tacha!
  2. ¡tachad!
  3. ¡no taches!
  4. ¡no tachéis!
  5. tachado
  6. tachando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tachar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
undo fase de reversión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
annul amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; declarar nulo; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; revocar; suprimir; tachar amortizar; anular; cancelar; invalidar
blot out borrar; rayar; tachar barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar
cancel anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar amortizar; anular; anular la selección; cancelar; disipar; eliminar; invalidar; suspender
disqualify borrar; dar de baja; tachar borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar
nullify amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar amortizar; anular; cancelar; invalidar
preclude borrar; dar de baja; tachar aislar; excluir; negar la entrada; no admitir
rescind amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; declarar nulo; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; revocar; suprimir; tachar
rule out borrar; dar de baja; tachar aislar; excluir; negar la entrada; no admitir
undo amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar amortizar; anular; arrancar; cancelar; desabrochar; desatar; descolgar; desenganchar; deshacer; desprenderse; destacar; disipar; iluminar; invalidar; lograr abrir; lograr desabrochar; quitar; sacar; soltar; vaciar

Sinónimos de "tachar":


Wiktionary: tachar

tachar
verb
  1. to strike out
  2. to scratch somebody out of a list or a group
  3. to delete
  4. to partly obliterate by drawing a line over

Cross Translation:
FromToVia
tachar strike out; remove biffereffacer ce qui écrire.
tachar cross out; strike out rayer — Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit

Traducciones relacionadas de tacha