Resumen
Español a francés:   más información...
  1. agilizar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de agilizar de español a francés

agilizar:

agilizar verbo

  1. agilizar
    accélérer; précipiter; presser; hâter; activer; brusquer
    • accélérer verbo (accélère, accélères, accélérons, accélérez, )
    • précipiter verbo (précipite, précipites, précipitons, précipitez, )
    • presser verbo (presse, presses, pressons, pressez, )
    • hâter verbo (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, )
    • activer verbo (active, actives, activons, activez, )
    • brusquer verbo (brusque, brusques, brusquons, brusquez, )
  2. agilizar (relajar)
    assouplir; rendre souple
    • assouplir verbo (assouplis, assouplit, assouplissons, assouplissez, )

Conjugaciones de agilizar:

presente
  1. agilizo
  2. agilizas
  3. agiliza
  4. agilizamos
  5. agilizáis
  6. agilizan
imperfecto
  1. agilizaba
  2. agilizabas
  3. agilizaba
  4. agilizábamos
  5. agilizabais
  6. agilizaban
indefinido
  1. agilicé
  2. agilizaste
  3. agilizó
  4. agilizamos
  5. agilizasteis
  6. agilizaron
fut. de ind.
  1. agilizaré
  2. agilizarás
  3. agilizará
  4. agilizaremos
  5. agilizaréis
  6. agilizarán
condic.
  1. agilizaría
  2. agilizarías
  3. agilizaría
  4. agilizaríamos
  5. agilizaríais
  6. agilizarían
pres. de subj.
  1. que agilice
  2. que agilices
  3. que agilice
  4. que agilicemos
  5. que agilicéis
  6. que agilicen
imp. de subj.
  1. que agilizara
  2. que agilizaras
  3. que agilizara
  4. que agilizáramos
  5. que agilizarais
  6. que agilizaran
miscelánea
  1. ¡agiliza!
  2. ¡agilizad!
  3. ¡no agilices!
  4. ¡no agilicéis!
  5. agilizado
  6. agilizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for agilizar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accélérer agilizar acelerar; apresurar; entrada lenta; iniciar; levantar de automóvil; marcar el paso
activer agilizar acentuar; aclamar; acondicionar; activar; activarse; acuciar; afilar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; comenzar; crear; dar viveza a; desafiar; despegar; empezar; emprender; empujar; encaminarse; encandilar; encender; enfocar; engendrar; engordar; enredar; entornar; entrar en; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; establecer; estimular; excitar; formar; fundar; hacer subir; hurgar; implantar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; incoar; iniciar; instalar; instigar; introducir; introducir alguien a; invitar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; poner en movimiento; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
assouplir agilizar; relajar
brusquer agilizar acometer; agraviar; agredir; amargar; amargar la vida; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; brutalizar; chocar; compeler; fastidiar; forzar; forzarse; hacer la puñeta; imponer; incordiar; infringir; machacar; molestar; obligar; ordenar; provocar; quebrantar; violar
hâter agilizar acosar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; correr; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse
presser agilizar abrazarse a; acosar; acuciar; agarrar; agarrotarse; aguijonear; ajetrearse; animar; apoyar; apresurar; apresurarse; apretar; atrancar; avivar; calzar; cazar; clavar con alfileres; comprimir; concentrarse; correr; dar prisa; dar un pellizco; darse por aludido; darse prisa; empujar; encajar; encaramarse a; enganchar; engendrar; escurrir; estimular; estrechar; estrujar; explotar; exprimir; hacer subir; hurgar; imponer; imponerse; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; insistir; instar; instigar; ir corriendo; ir volando; irse volando; meter prisa; motivar; oprimir; pegarse; pellizcar; pesar sobre; pillar; planchar; prensar; presionar; promocionar; provocar; quedar ceñido; rabiar; remover; retorcer; reventar; soportar; sostener; sujetar; sujetar en; suscitar; trepar a
précipiter agilizar apresurar; derrumbarse; estrellarse; hacer derrumbarse; meter prisa
rendre souple agilizar; relajar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
activer activar; habilitar

Sinónimos de "agilizar":


Wiktionary: agilizar

agilizar