Español

Traducciones detalladas de depresión de español a francés

depresión:

depresión [la ~] sustantivo

  1. la depresión (baja coyuntura; crisis)
    la crise; la recession; la dépression; la période critique
  2. la depresión (abismo; precipicio; profundidad)
    la profondeur
  3. la depresión (abatimiento; crisis)
    la dépression; la dépression nerveuse
  4. la depresión
    la dépression
  5. la depresión (baja; hundimiento)
    la crise; la dépression
  6. la depresión (bajo nivel; hueco; valle; hundimiento del suelo)
    le niveau peu élevé
  7. la depresión (baja; fracaso; crisis; )
    le malaise; l'époque de crise
  8. la depresión (melancolía; tristeza; neurastenia; )
    la mélancolie; la grisaille; la morosité; la tristesse; le pessimisme
  9. la depresión (desespero; desesperación; murria; )
    le désespoir; la désespérance; le mal de vivre; la morosité; la mélancolie; la tristesse
  10. la depresión (zona de bajas presiones; baja; murria)
    la dépression; le malaise; la dépression atmosphérique; la zone de basse pression
  11. la depresión (estado sombrío; desesperación; desaliento; )
    la morosité; le désespoir; la tristesse; le découragement; la mélancolie; la désespérance

Translation Matrix for depresión:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
crise baja; baja coyuntura; crisis; depresión; hundimiento apoplejía; ataque; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; hemorragia cerebral
découragement abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío desaliento; desanimación; desánimo
dépression abatimiento; baja; baja coyuntura; crisis; depresión; hundimiento; murria; zona de bajas presiones cargo de la vida
dépression atmosphérique baja; depresión; murria; zona de bajas presiones
dépression nerveuse abatimiento; crisis; depresión crisis nerviosa; depresión nerviosa; hundimiento moral
désespoir abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza desolación; situación desolada
désespérance abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza estado sombrío; melancolía; oscuridad; tenebrosidad; tristeza
grisaille carácter sombrío; depresión; estado sombrío; melancolía; neurastenia; pesimismo; tristeza color gris; incoloridad; lividez; monotonía; palidez; rutina
mal de vivre abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
malaise bache; baja; bajones; bajón; crisis; depresión; flojedad; fracaso; murria; zona de bajas presiones blandenguería; desagrado; descontento; discordia; disgusto; flojedad; incomodidad; insatisfacción; malestar
morosité abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; neurastenia; oscuridad; pena; pesimismo; tristeza carácter caprichoso; estado sombrío; incoloridad; melancolía; oscuridad; palidez; sosería; tenebrosidad; tristeza
mélancolie abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; neurastenia; oscuridad; pena; pesimismo; tristeza aflicción; estado sombrío; melancolía; miseria; oscuridad; pena; pesadumbre; pesar; tenebrosidad; tristeza
niveau peu élevé bajo nivel; depresión; hueco; hundimiento del suelo; valle
pessimisme carácter sombrío; depresión; estado sombrío; melancolía; neurastenia; pesimismo; tristeza pesimismo
profondeur abismo; depresión; precipicio; profundidad
période critique baja coyuntura; crisis; depresión
recession baja coyuntura; crisis; depresión
tristesse abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; neurastenia; oscuridad; pena; pesimismo; tristeza adversidad; aflicción; avinagrado; congoja; daño; desastre; desazón; desgracia; desolación; dificultades; disgustos; dolor; duelo; estado sombrío; incoloridad; inquietud; luto; lástima; líos; malhumor; melancolía; miseria; oscuridad; palidez; pena; pesadumbre; pesar; preocupación; problemas; rollo; situación desolada; sosería; tenebrosidad; tormento; trapisonda; tristeza
zone de basse pression baja; depresión; murria; zona de bajas presiones
époque de crise bache; baja; bajones; bajón; crisis; depresión; flojedad; fracaso

Sinónimos de "depresión":


Wiktionary: depresión

depresión
  1. Zone géographique en dépression
noun
  1. Affaiblissement de l’énergie physique ou morale

Cross Translation:
FromToVia
depresión dépression depression — area that is lower than its surroundings
depresión dépression depression — state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment
depresión dépression depression — period of major economic contraction
depresión dépression DepressionMedizin: die Depression [1] als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann
depresión dépression depressie — langdurige inzinking in de economische ontwikkeling
depresión dépression depressie — gebied met lage luchtdruk
depresión dépression depressie — ziekelijke neerslachtigheid

Traducciones relacionadas de depresión