Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Traducir piekeren

Traducir piekeren de neerlandés a inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. piekeren:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de piekeren de neerlandés a inglés

piekeren:

piekeren verbo (pieker, piekert, piekerde, piekerden, gepiekerd)

  1. piekeren (nadenken; prakkiseren; peinzen)
    to think; to consider; to ponder; cogitate; to muse; to brood; to wonder; to reflect
    • think verbo (thinks, thought, thinking)
    • consider verbo (considers, considered, considering)
    • ponder verbo (ponders, pondered, pondering)
    • cogitate verbo
    • muse verbo (muses, mused, musing)
    • brood verbo (broods, brooded, brooding)
    • wonder verbo (wonders, wondered, wondering)
    • reflect verbo (reflects, reflected, reflecting)

Conjugaciones de piekeren:

o.t.t.
  1. pieker
  2. piekert
  3. piekert
  4. piekeren
  5. piekeren
  6. piekeren
o.v.t.
  1. piekerde
  2. piekerde
  3. piekerde
  4. piekerden
  5. piekerden
  6. piekerden
v.t.t.
  1. heb gepiekerd
  2. hebt gepiekerd
  3. heeft gepiekerd
  4. hebben gepiekerd
  5. hebben gepiekerd
  6. hebben gepiekerd
v.v.t.
  1. had gepiekerd
  2. had gepiekerd
  3. had gepiekerd
  4. hadden gepiekerd
  5. hadden gepiekerd
  6. hadden gepiekerd
o.t.t.t.
  1. zal piekeren
  2. zult piekeren
  3. zal piekeren
  4. zullen piekeren
  5. zullen piekeren
  6. zullen piekeren
o.v.t.t.
  1. zou piekeren
  2. zou piekeren
  3. zou piekeren
  4. zouden piekeren
  5. zouden piekeren
  6. zouden piekeren
diversen
  1. pieker!
  2. piekert!
  5. gepiekerd
  6. piekerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for piekeren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brood broed; broeden; broedsel; gebroed; jong gedierte; kinderen; kroost; nageslacht; nakomelingen; telgen
muse muze
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brood nadenken; peinzen; piekeren; prakkiseren aftobben; tobben
cogitate nadenken; peinzen; piekeren; prakkiseren
consider nadenken; peinzen; piekeren; prakkiseren aanbevelen; aanraden; afwegen; bekijken; beraadslagen; beraden; beschouwen; bezinnen; consideren; considereren; houden voor; iemand recommanderen; iets overwegen; in acht nemen; in overweging nemen; kunnen doodvallen; nomineren; ontzien; op het oog hebben; overdenken; overleggen; overwegen; sparen; veronderstellen te zijn; verschonen; voordragen; wikken en wegen
muse nadenken; peinzen; piekeren; prakkiseren mijmeren; zinnen op
ponder nadenken; peinzen; piekeren; prakkiseren in gedachten verzonken zijn; zinnen op
reflect nadenken; peinzen; piekeren; prakkiseren afspiegelen; beraadslagen; bezinnen; echoën; overleggen; overwegen; reflecteren; stuiten; terugkaatsen; terugstoten; weerkaatsen; weerschijnen; weerspiegelen
think nadenken; peinzen; piekeren; prakkiseren achten; denken; inleven; invoelen; meeleven; voelen
wonder nadenken; peinzen; piekeren; prakkiseren afvragen; verwonderen; vraag stellen; vragen
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
wonder wonder

Definiciones relacionadas de "piekeren":

  1. er zorgelijk en ingespannen over denken1
    • hij piekerde over de oplossing van het probleem1

Wiktionary: piekeren

piekeren
verb
  1. to chafe or irritate; to worry
  2. to dwell upon moodily and at length







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0206 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos