Alemán

Traducciones detalladas de Erkundigung de alemán a español

Erkundigung:

Erkundigung [die ~] sustantivo

  1. die Erkundigung (Nachfrage)
    la demanda; el informe
  2. die Erkundigung (Expedition; Erkundungsfahrt; Erkundung; )
    la expedición
  3. die Erkundigung (Suche; Erkundungsfahrt; Expedition; )
    la búsqueda; la marcha de exploración; la expedición; el viaje de reconocimiento
  4. die Erkundigung (Erkundung; Erkundungsgang; Erkundungsfahrt; Erkundungsgänge)
    el reconocimiento; la exploración; la expedición; la búsqueda; el análisis; el control; la investigación; la salida de reconocimiento; la copia de una sentencia; el viaje de reconocimiento; la marcha de exploración

Translation Matrix for Erkundigung:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
análisis Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge Analyse; Besichtigung; Inspektion; Kontrolle; Nachforschung; Untersuchung; analysieren
búsqueda Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche Absuchen; Abtasten; Nachstreben; Suche; Suchen; Ziel verfolgen; gründliches Durchsuchen
control Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge Abgangsprüfung; Administration; Beaufsichtigen; Beaufsichtigung; Beherrschung; Besichtigung; Bewachung; Erprobung; Examen; Grad der Fähigkeiten; Inspektion; Klassenarbeit; Kontrolle; Meisterprüfung; Musterung; Nachforschung; Probe; Proben; Prüfung; Repetieren; Reserviertheit; Steuerelement; Test; Untersuchung; Verwaltung; Ziehpunkt; Ziehpunkt-Steuerelement; die Aufsicht führen; Übersehen
copia de una sentencia Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge
demanda Erkundigung; Nachfrage Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Forderung; Gebet; Gesuch; Vorschlag
expedición Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche Ablieferung; Abschicken; Absenden; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Einschickung; Einsendung; Liefern; Lieferung; Postzustellung; Sendung; Versand; Versandung; Versendung; Zustellung
exploración Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge Ausforschung; Besichtigung; Exploration; Inspektion; Nachforschung; Prüfung; Untersuchung
informe Erkundigung; Nachfrage Ankündigung; Anzeige; Anzeigen; Aufsatz; Ausruf; Ausrufung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Blatt; Darlegung; Empfehlung; Empfehlungen; Empfehlungsbrief; Empfehlungsschreiben; Erklärung; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kundgebung; Lesung; Magazin; Meldung; Mitteilung; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Referat; Referenz; Urteil; Verkündigung; Verlautbarung; Verweisung; Veröffentlichung; Vorlesung; Vortrag; Wissensvermittlung; Wochenblatt; Zeitschrift; Zeugenaussage; Äußerung
investigación Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge Ausforschung; Besichtigung; Erforschung; Ermittlung; Exploration; Fahndung; Forschung; Inspektion; Nachforschung; Prüfung; Untersuchung; Visitation
marcha de exploración Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche
reconocimiento Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ausforschung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Einsicht; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Exploration; Kenntlichkeit; Konzession; Prüfung; Untersuchung; Wahrnehmen; Wiedererkennen; Würdigung; ärztliche Untersuchung
salida de reconocimiento Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge
viaje de reconocimiento Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
control Kontrolle
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
informe formlos; unförmig

Sinónimos de "Erkundigung":


Wiktionary: Erkundigung


Cross Translation:
FromToVia
Erkundigung inquisición; indagatoria inquiry — the act of inquiring