Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Traducir Gleichnis

Traducir Gleichnis de alemán a francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. Gleichnis:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Gleichnis de alemán a francés

Gleichnis:

Gleichnis [das ~] sustantivo

  1. Gleichnis (Ähnlichkeit; Übereinstimmung; Verwandtschaft; Gleichförmigkeit; Ebenbild)
    le ressemblance; la similitude
  2. Gleichnis (Märchen; Fabel; Geschichte; )
    la fable; le conte de fées; la fiction; l'illusion; la fabulation; l'affabulation; l'invention
  3. Gleichnis (Vergleich; Gleichung)
    l'équation; la comparaison algébrique
  4. Gleichnis (Ebenbild)
    la similitude; l'analogie; la similarité
  5. Gleichnis (Parabel)
    la parabole

Translation Matrix for Gleichnis:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affabulation Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung
analogie Ebenbild; Gleichnis Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Kontext; Symmetrie; Uniformität; Verband; Verbindung; Verhältnismäßigkeit; Zusammenhang; Ähnlichkeit
comparaison algébrique Gleichnis; Gleichung; Vergleich
conte de fées Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung
fable Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung Erzählung; Fabel; Geschichte; Legende; Märchen; Überlieferung
fabulation Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung
fiction Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung Einbildung; Erzählung; Fabel; Gedankenwelt; Geschichte; Illusion; Legende; Märchen; Phantasie; Vorstellung; Überlieferung
illusion Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Geistesverwirrung; Gesichtstäuschung; Gespinst; Halluzination; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Sinnestäuschung; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorspiegelung; Vorstellung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
invention Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung Augentäuschung; Entdeckung; Erfindung; Fata Morgana; Fund; Luftspiegelung; Wahnbild; optische Täuschung
parabole Gleichnis; Parabel Parabel
ressemblance Ebenbild; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Gleichen; Ähneln
similarité Ebenbild; Gleichnis
similitude Ebenbild; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Uniformität; Verhältnis; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
équation Gleichnis; Gleichung; Vergleich Ausgleichung

Sinónimos de "Gleichnis":


Wiktionary: Gleichnis

Gleichnis
noun
  1. représentation concret et imagée par des éléments descriptifs d’une idée abstraite.
  2. action de comparer, de chercher les ressemblances ou les différences qui peuvent exister entre deux personnes ou deux choses.
  3. propre|fr rare|fr (vieilli) Ce que l’on dire, ce que l’on raconte.
Cross Translation:
FromToVia
• Gleichnis → parabole ↔ parable — short story illustrating a lesson







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0385 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos